купюра русский
Перевод купюра по-немецки
Как перевести на немецкий купюра?
купюра русский » немецкий
Примеры купюра по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий купюра?
Субтитры из фильмов
Всё, что у меня было - это 10доллоровая купюра.
Alles, was ich hatte, waren die 10 Dollar.
Вот вторая купюра.
Da hast Du den zweiten Schein.
Это новая сотенная купюра с измененным портретом Франклина?
Ist das der neue Hunderter mit dem Bild Ben Franklins?
Одна купюра настоящая, одна фальшивая, одна настоящая, одна фальшивая.
Eine echte, eine falsche, eine echte. Verstähst du?
Там между страницами лежала долларовая купюра.
Und zwischen den Seiten lag ein Dollar!
За месяц набралось несколько сотен, а потом появилась тысячная купюра.
Nach einem Monat waren es ein paar Hunderter, bald sogar 1000 Kronen.
Фальшивый, как купюра в три доллара.
Ein warmer Bruder.
Деньги быстро расходятся, может, и у меня найдется меченая купюра.
Ich habe bestimmt auch einen markierten Zehner in der Tasche.
Справедливо. Одна купюра - совпадение, но пачка - уже вряд ли.
Ein einziger Schein könnte Zufall sein, aber ein ganzes Bündel?
Он же не стодолларовая купюра. Это просто охуенный человек.
Ist schließlich kein 100-Dollar-Schein, sondern nur ein Mensch.
Я подумала, что одна купюра любого номинала весит 1 грамм.
Ich habe geschätzt, dass jeder Nennwert einen Gramm wiegt.
О, Боже мой, Макс, это сто долларовая купюра!
Oh mein Gott, Max, das ist ein Hundert-Dollar-Schein.
Это же 5-долларовая купюра.
Dieser Gutschein ist ein fünf Dollarnote.
Йен, ты выглядишь как двудолларовая купюра.
Ian, du siehst aus wie ein 2-Dollar-Schein.
Из журналистики
Самым поражающим, но непризнанным из всех пост советских памятников Гулагу является купюра достоинством 500 рублей, которая была выпущена в конце 1990-х гг. и до сих пор находится в обороте.
Das atemberaubendste und doch am wenigsten beachtete Monument aus Post-Sowjetzeiten in Bezug auf den Gulag ist die 500-Rubel-Banknote, die Ende der neunziger Jahre im Umlauf gebracht wurde und heute weitverbreitetes Zahlungsmittel ist.
Как будто завещание гордой национальной истории, эта купюра имеет скрытый смысл.
Diese Banknote - offensichtlich ein Testament der stolzen Geschichte des Landes - trägt eine versteckte Botschaft.