лихорадочно русский

Перевод лихорадочно по-немецки

Как перевести на немецкий лихорадочно?

лихорадочно русский » немецкий

hektisch fieberhaft

Примеры лихорадочно по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий лихорадочно?

Субтитры из фильмов

Тебе не нужно лихорадочно метаться в поисках лишних губ, чтобы было что поцеловать под бой часов!

Du musst dich nicht dem Druck aussetzen, ein paar tolle Lippen zum Küssen um Mitternacht zu finden.

Глаза лихорадочно отыскивают толпу.

Augen tasten die Menge ab.

Лихорадочно сладко.

Eine fiebernde Süße.

А лихорадочно пыталась придумать, что делать.

Ich überlegte rasend, was zu tun sei.

Из журналистики

Поэтому неудивительно, что инвесторы, лихорадочно ищущие прибыль, кинулись приобретать акции, сырьевые товары, кредитные инструменты и валюты развивающихся стран.

Daher ist es auch kein Wunder, dass die verzweifelt nach Rendite strebenden Anleger in Aktien, Rohstoffe, Kreditinstrumente und Währungen der Schwellenökonomien drängten.

Я уже много раз видел как дети умирают в то время как их родители лихорадочно стараются найти необходимые средства.

Ich habe viele Kinder sterben sehen, während ihre Eltern verzweifelt versuchten das nötige Geld aufzubringen.

Возможно, вы искали...