лишнее русский
Примеры лишнее по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий лишнее?
Субтитры из фильмов
Ретт, вы же знаете, деньги - это не лишнее.
Nun, du weißt, Rhett, dass Geld sehr hilft.
Нет, спасибо, это лишнее.
Nein. Hab ich noch.
Это лишнее, дорогуша.
Das wird gar nicht mehr nötig sein.
И это вас злит. Ладно, я сказал лишнее.
Machen Sie damit, was Sie wollen.
Это уже лишнее.
Oh, Fleisch alleine genügt.
Зачем тебе привлекать к себе лишнее внимание, еще опозоришься. Спасибо.
Ich will mich nicht öffentlich lächerlich machen.
Мы отнимаем у них хлеб, выплачивая лишнее экипажу.
Entlohnen wir den jungen Mann zu reich, berauben wir sie ihrer Existenzgrundlage.
Мне кажется, это лишнее.
Das ist so eine Verschwendung.
Нет, дорогая, это лишнее. Побудь здесь, хорошо?
Bis nachher.
Что-то с сердцем, наверное, он выпил лишнее.
Du musst schnell zur Apotheke laufen! Beeil dich!
Одно лишнее движение и. я обнажу свой меч и разрублю твое тело.
Wenn Ihr nach Eurem Schwert greift, schlage ich Euch in zwei Teile.
У нас есть кое-какие долги, мы позволяли себе кое-что лишнее.
DICK: Wir haben noch ein paar alte Schulden, aber sonst.
Вы, должно быть, выпили лишнее?
Zu viel getrunken?
Да, пожалуй это лишнее.
Nur so. Du hast recht.