лишнее русский

Перевод лишнее по-итальянски

Как перевести на итальянский лишнее?

superfluo eccessivo

Как перевести на итальянский лишнее?

Ретт, вы же знаете, деньги - это не лишнее.

Vedete, il denaro ha la sua importanza.

Если вздумаешь ляпнуть лишнее в эфире, парни тебя просто выключат.

Se parli un po' troppo, i ragazzi ti fanno fuori.

Нет, спасибо, это лишнее.

Quelle le ho ancora.

Это лишнее, дорогуша.

L'hanno gia conciato bene. Cosa vuoi dire?

Это лишнее.

Che cosa cerchi di fare?

Есть лишнее место на рейс шестнадцать до Нью-Йорка.

Ti hanno annullato il posto sul volo 16 per New York.

Это уже лишнее.

Non c'è ne è bisogno. Che dici?

Зачем тебе привлекать к себе лишнее внимание, еще опозоришься.

Non vorrai essere ridicolizzato.

Мы отнимаем у них хлеб, выплачивая лишнее экипажу.

Se compensiamo eccessivamente lui, rubiamo il pane dalle loro bocche.

Мне кажется, это лишнее.

Mi sembra un peccato.

Нет, дорогая, это лишнее.

Stai con la signora.

Что-то с сердцем, наверное, он выпил лишнее.

Si è sentito male, forse ha bevuto troppo.

У нас есть кое-какие долги, мы позволяли себе кое-что лишнее.

Abbiamo qualche debito. Sa, abbiamo un po' esagerato.

Вы, должно быть, выпили лишнее?

Aveva bevuto un po' troppo?