любимая русский
Перевод любимая по-немецки
Как перевести на немецкий любимая?
Примеры любимая по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий любимая?
Простые фразы
Пицца - моя любимая еда.
Pizza ist mein Lieblingsessen.
Это твоя любимая песня?
Ist das dein Lieblingslied?
Кто твоя любимая телезвезда?
Wer ist dein Lieblingsfernsehstar?
Кто у тебя любимая телезвезда?
Wer ist dein Lieblingsfernsehstar?
Это моя любимая песня.
Das ist mein Lieblingslied.
Это Ваша любимая песня?
Ist das Ihr Lieblingslied?
Это ваша любимая песня?
Ist das euer Lieblingslied?
Карп - моя любимая рыба.
Karpfen ist mein Lieblingsfisch.
Сазан - моя любимая рыба.
Karpfen ist mein Lieblingsfisch.
Это моя любимая еда.
Es ist mein Lieblingsessen.
Это моя любимая еда.
Dies ist mein Lieblingsessen.
Футбол - это моя любимая игра.
Fußball ist mein Lieblingsspiel.
Какая у тебя любимая еда?
Was ist dein Lieblingsessen?
Какая у вас любимая еда?
Was ist euer Lieblingsessen?
Субтитры из фильмов
Да здравствует наша любимая, несравненная фройляйн фон Бернбург!
Unsere aller geliebte, einzige Fräulein von Bernburg soll leben!
Это ты, любимая!
Dich, Liebling.
До встречи, любимая.
Wiedersehen, Schatz.
До свидания, любимая.
Wiedersehen.
Аста, это моя любимая воскресная-шляпка-для встреч!
Asta, mein bester Sonntagshut!
Нора, ты моя самая любимая женщина!
Nora, du bist meine Lieblingsfrau!
Не возражаешь, любимая?
Entschuldigung, Zucker?
Твоя любимая рыба - форель.
Dein Lieblingsfisch, Bachforelle.
Любимая.
Oh, mein Liebling.
Конечно, любимая. Не волнуйся, все будет хорошо.
Ja, keine Bange, alles wird gut werden.
Да, любимая, ты абсолютно права.
Ja, Liebes, du hast ja Recht.
Любимая, мне так хотелось тебя увидеть!
Liebling, ich musste dich sehen.
Любимая.
Liebling.
У них всегда есть любимая жена.
Sie sind wie wir.
Из журналистики
Вполне может быть, что первопричина не одна - просто у каждой из сторон конфликта имеется своя любимая.
Es könnte sein, dass es mehr als nur eine Wurzel des Problems gibt - jede Konfliktpartei hat ihre eigene Lieblingswurzel.