моделирование русский
Перевод моделирование по-немецки
Как перевести на немецкий моделирование?
моделирование русский » немецкий
Примеры моделирование по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий моделирование?
Субтитры из фильмов
Я провожу компьютерное моделирование испытаний новой конфигурации варп-поля.
Eine Computersimulation, die eine neue Warpfeldkonfiguration testet.
Они прокрутили Майлзу очень реалистическое сжатое по времени моделирование тюремной жизни.
Aber nur, um Jake zurückzuholen. Brauchen Sie Gesellschaft? Ich kenne sicherere Orte.
Это моделирование показывает молекулы в их свободном состоянии, крайне нестабильном.
Diese Simulation zeigt die Moleküle in ihrem ungebundenen Zustand.
Это будет сдерживать молекулы. Отлично, в теории, но это только моделирование.
Sieht gut aus, aber das ist nur eine Simulation.
Когда вы были на поверхности, она показала мне убедительное моделирование, как это сделать.
Sie zeigte mir eine Simulation.
Например, ручное моделирование.
Wie Hand-Modellierung.
Все, что вы здесь видите, это моделирование.
Alles, was Sie hier sehen, ist eine Simulation.
Моделирование?
Simulation?
Вы знаете что, мы проводили моделирование открытия гиперпространственного окна только в космосе?
Die Öffnung des Hyperraum-Fensters wurde im All simuliert.
Это будет моделирование настоящего боя для проверки огневой мощи 302х против реальных смертельных планеров.
Es ist eine Simulation, um die 302 im Kampf gegen Todesgleiter zu testen.
Также настройте моделирование нарушения корпуса для 0500.
Rumpfleck-Simulation für 0500 ansetzen.
Ну, в любое время я могу объединить моделирование с местью.
Nun, ich kann immer Styling mit Rache kombinieren.
Вы знаете, моделирование.
Sie wissen schon, zum simulieren.
Моделирование сражения.
Ein Gefechtsszenario.
Из журналистики
Моделирование этого процесса требует учета не только местной сигнальной системы.
Um diesen zu modellieren, müssen wir mehr als nur lokale Signalgebung berücksichtigen.
Не говоря уже о том, что макроэкономическое моделирование прошлого поколения было бессмысленным.
Ich will damit nicht sagen, dass die Konstruktion gesamtwirtschaftlicher Modelle in der Vergangenheit sinnlos war.
Учитывая, что реалистичное нейрохирургическое моделирование, которое должно учитывать большое количество переменных и возможных последствий, крайне сложно развивать, виртуальная реальность пока еще слабо задействована в данной области.
Angesichts der Tatsache, dass realistische neurochirurgische Simulationen mit ihren großen Mengen von Variablen und möglichen Ergebnissen besonders schwer zu entwickeln sind, wird sie in diesem Bereich noch nicht umfassend angewendet.