обуть русский
Перевод обуть по-немецки
Как перевести на немецкий обуть?
Примеры обуть по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий обуть?
Субтитры из фильмов
Лошадь можно обуть, а человека нельзя.
Wunderbar, Pferde bekommen Schuhe, aber Menschen nicht.
Их технология позволяет прокормить, одеть, обуть всех, одинаково всех, без всяких различий.
Durch ihre Technologie sind sie in der Lage sich zu ernähren, zu wohnen und sich fortzubewegen ohne Unterschiede und Mühe.
Мы могли бы обуть весь ваш департамент!
Ich war auf genügend Begräbnissen.
А чтобы обуть волшебные ботинки, просто щёлкни по ним.
Nun klicke einfach auf die verzau- berten Stiefel, um sie anzuziehen.
Я был в бильярдном вагоне, пытался обуть алжирцев на несколько тысяч динаров. В то время как ты соблазнил мою невесту!
Ich war im Billard-Abteil, leierte einigen Algeriern ein paar Tausend Dinar aus den Taschen, als du meine Verlobte verführt hast!
Теперь нам нужно обуть твоего отца.
Und nun die Schuhe.
Может, ему обуть кроссовки.
Er könnte Turnschuhe tragen.
Яичный омлет, коктейль с высоким содержанием протеина, потом мы можем обуть спортивную обувь и.
Eiweiß-Omelett, eiweißreiche Smoothies, dann dachte ich, wir können unsere Laufschuhe anziehen und laufen.
Он хочет быть счастливым. Собирается обуть их сегодня вечером.
Er will sie heute Abend tragen.
Да, да, так жаль, потому что я собиралась пойти в них на крутую вечеринку и мне придется обуть Миу-Миу из коллекции прошлого сезона.
Ja, das ist wirklich bedauerlich, weil ich diese wichtige Party hatte. Ich musste dort die von Miu Miu aus der vorigen Saison tragen.
Готовы обуть ещё по одной?
Willst du jetzt den anderen anziehen?