обуть русский
Перевод обуть по-чешски
Как перевести на чешский обуть?
обуть русский » чешский
Примеры обуть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский обуть?
Субтитры из фильмов
Лошадь можно обуть, а человека нельзя.
Koně jsou obutí a lidé bosí.
Их технология позволяет прокормить, одеть, обуть всех, одинаково всех, без всяких различий.
Díky vyšší technologii jsou schopný se živit, šatit a cestovat rovnoměrně a bez námahy.
Мы могли бы обуть весь ваш департамент!
Určitě bychom dokázali pokrýt potřeby všech vašich oddělení.
Но ты мог бы ему обуть действительно заднюю ось, не правда ли?
Ale kdybys mohl zmlátil bys ho, ne?
А чтобы обуть волшебные ботинки, просто щёлкни по ним.
Teď jenom klikni na ty kouzelné boty a tím si je nasadíš.
Ну может они тоже пытались его обуть.
Možná se ho taky snažili oškubat.
Я был в бильярдном вагоне, пытался обуть алжирцев на несколько тысяч динаров.
Já jsem se hádal s partou Alžířanů o pár tisíc dinárů.
Может, ему обуть кроссовки.
Možná by si měl vzít tenisky.
Почему ты хочешь обуть меня в эти кроссовки Сейнфилд?
Proč mě nutíte, abych nosil tenisky Seinfeld?
Я хочу обуть мои синие кеды. - Обувай эти.
Chci si vzít svoje modré boty.
Нет. - Я должен обуть голубые.
Musím si vzít své modré boty.
Но Джинни сказала какой вариант лучше, так что я подумываю обуть мои красные сапоги, но потом я подумала, что это был бы вариант неотесанной деревенщины, я действительно не хочу этого.
Ale Jeanne řekla ta nejlepší verze nás samých, tak jsem si říkala, že si vezmu červené boty, ale pak jsem si řekla, že to ze mě mluví moje buranská část a to bych vážně nechtěla.
Яичный омлет, коктейль с высоким содержанием протеина, потом мы можем обуть спортивную обувь и.
Vaječná omeleta, proteinový koktejl, a pak bychom si mohli vzít boty na běhání a jít.
Собирается обуть их сегодня вечером.
Chtěl si je vzít dnes večer. Jo?