обязанный русский
Перевод обязанный по-немецки
Как перевести на немецкий обязанный?
Примеры обязанный по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий обязанный?
Субтитры из фильмов
Я теперь свободный гражданин Обязанный хранить присягу, которую ты дал мне, Ивановой и Альянсу.
Ich bin Ihnen nicht mehr unterstellt. Sie sind aber an das gebunden, was Sie uns und der allianz geschworen haben.
Как вице-регент по религии, обязанный осуществлять надзор за реформой, Кромвель, не осведомляя Его Величество, разрешил еретикам проповедовать и учить.
Als Reichsverweser für Religion, der die Reform überwachen sollte. gewährte Cromwell, ohne Kenntnis Seiner Majestät.
Я - мейстер Цитадели, обязанный служить Черному замку и Ночному Дозору.
Ich bin der Maester der Citadel, in Diensten der Schwarzen Festung und der Nachtwache.
Всего лишь парень, обязанный тебе жизнью.
Nur der, der dir sein Leben schuldet. - Noble!
А я госчиновник, обязанный время от времени проходить тесты на наркотики.
Und ich bin Staatsdiener, der zufällig auf Drogen getestet wird.
Единственный человек здесь не обязанный Мисс Гатри за их средства существования.
Der Einzige, dessen Lebensunterhalt nicht von Miss Guthrie abhängt.