отзывчивый русский

Перевод отзывчивый по-немецки

Как перевести на немецкий отзывчивый?

verständnisvoll teilnahmsvoll hilfsbereit

Как перевести на немецкий отзывчивый?

Простите, что разочарую вас, но я знал Мелиша много лет. И это очень чуткий и отзывчивый человек.

Ich muss Sie leider enttäuschen, ich kenne Fielding lange und er ist ein warmer, wunderbarer Mensch.

Это - чудесный добрый отзывчивый человек.

Er ist ein wunderbarer, fürsorglicher Mann.

Мне удалось выжить питаясь личинками и водой из луж, пока отзывчивый старый господин меня не подобрал.

Ich schaffte es zu überleben. durch Würmer und Pfützenwasser, bis ein netter alter Herr mich mitnahm.

Тихий, очень умный, отзывчивый.

Ruhig, hochintelligent, mitfühlend.

На редкость отзывчивый.

Außergewöhnlich mitfühlend.

Он был умный, образованный, отзывчивый.

Er war intelligent und engagiert. Er wollte beliebt sein.

Джордж, не будь так строг к себе. Я знаю, что ты просто хотел помочь. Ты добрый отзывчивый человек.

Und dann dürfen wir natürlich Scott Tomlinson nicht vergessen.

У тебя пацан. смышлённый, весёлый, отзывчивый. И не упёртый.

Ihr Sohn. ist klug, witzig. und offenherzig,. und er hat einiges auf dem Kasten.

Но, Гомер такой отзывчивый.

Aber Homer ist so eine Stütze für mich.

Кто-нибудь излишне отзывчивый.

Ein freundlicher Fremder?

Он такой отзывчивый человек.

Er ist ein sehr bescheidener Mensch.

Нет, йети более теплый и отзывчивый. Робин скорее была как снежный человек, холодная и недоступная.

Nein, Bigfoot ist eine warme und liebevolle Kreatur, Robin ist mehr wie der Yeti, kalt und distanziert.

Отзывчивый.

Mitfühlend.