патент русский

Перевод патент по-немецки

Как перевести на немецкий патент?

Patent Patentschrift patentiert Verfassungsurkunde Urkunde Gründungsurkunde Gesellschaftssatzung Charterung

Как перевести на немецкий патент?

Если испытания пройдут успешно - Я получу патент.

Hat mein Kardansystem Erfolg, lasse ich es patentieren.

Шансом? Спок, может, вы и отличный офицер по науке, но вы не смогли бы продать липовый патент даже своей матери.

Spock, Sie mögen ein guter Wissenschaftsoffizier sein, aber Sie könnten Ihrer Mutter keine falschen Patente andrehen.

Я не понимаю, зачем мне предлагать своей матери покупать липовый патент.

Warum sollte ich meine Mutter dazu bringen, falsche Patente zu erwerben?

На прошлой неделе получили патент на новый вид песчанки.

Neulich haben sie ein Patent für eine neue Wüstenrennmaus angemeldet.

Они существуют только благодаря нам. У нас на них патент.

Wir haben sie geschaffen und patentiert.

Я доверила ей получить патент на мой лицевой бюстгальтер.

Sie hat die Vollmacht zur Patentierung meines Gesichts-BHs.

Элли, мы можем получить патент, сделать рекламу.

Wir lassen es patentieren.

И я планирую получить патент.

Ich hab ihn erfunden.

И тебе дали патент на это?

Sie haben ihn patentiert?

Скоро будет утвержден патент.

Patentanmeldung läuft.

Патент указывает на эллинское происхождение.

Das Muster deutet auf hellenische Herkunft hin.

Ну, у меня купили патент на беззвучную липучку.

Ich habe mein Klettverschlusspatent verkauft.

Я передам права на патент на всё за последние два года.

Sie kriegen alle Patente der letzten 2 Jahre.

Патент находится на рассмотрении.

Angemeldetes Patent.

Поворотный момент в США наступил в 1998 году, когда федеральный суд своим решением поддержал патент на систему ведения бухгалтерского учёта.

Das Jahr 1998 markierte den Wendepunkt in den USA, als ein Bundesgericht ein Patent auf ein Buchhaltungssystem bestätigte.