патруль русский
Перевод патруль по-немецки
Как перевести на немецкий патруль?
Примеры патруль по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий патруль?
Субтитры из фильмов
Но ехать было нельзя. Пограничный патруль проверил бы вас.
Aber Sie wären als Einzelperson durchgecheckt worden.
Патруль возвращается?
Wer ist das?
Я не знаю, кто там у других девушек. Это патруль?
Ich weiß nicht, was die anderen haben.
Речной патруль США.
Flußpatrouille der USA.
Речной патруль США, где вы?
Morris, wo seid ihr?
Речной патруль.
Morris hier.
Успеют? Речной патруль США. Вы успеете, Моррис?
Morris, kommen Sie an sie ran?
Он натолкнулся на японский патруль.
Wir stießen auf eine japanische PatrouiIIe.
Поисковый самолёт. Пассажирский самолёт, наш самолёт у Пьера и патруль ВВС.
Das Suchflugzeug die Transpolar Linienmaschine, unser Absturz bei Pierre und der Seefernaufklärer.
Если мы не ответим, здесь через секунду будет патруль.
Wenn keiner antwortet, ist sofort ein Spähtrupp hier.
Почему патруль не привез вам кровь?
Und warum hat die Armee kein Blut Ihnen gegeben?
Все шло гладко, пока они закапывали золото. но на обратном пути они наткнулись на немецкий патруль.
Alles ging glatt, bis das Gold vergraben war. Bevor sie aus dem Land kamen, wurden sie von einer deutschen Patrouille überfallen.
Вчера попал в засаду наш патруль.
Liebling, ich weiß, daß du auf mich warten wirst.
Всех в ночной патруль.
Alle Mannschaften für heute Abend in Alarmbereitschaft.
Из журналистики
Это условие Хезболла нарушила, организовав нападение на израильский патруль вдали от ферм Шеба и выпустив ракеты на израильскую территорию.
Genau diese Bestimmung verletzte Nasrallah durch die Anordnung eines Raketenangriffs auf israelisches Gebiet und eines Angriffes auf eine israelische Patrouille, die sich ganz und gar nicht in der Nähe der Shebaa-Farmen aufhielt.