Streife немецкий

патруль, дозор

Значение Streife значение

Что в немецком языке означает Streife?

Streife Substantiv · f

— Personengruppe (von Militär, Polizei, Sicherheitsdienst), die Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführt Die Streife hat den Einbruch gerade noch rechtzeitig bemerkt. — Kontrolle eines Bereichs Bei ihrer Streife fanden die Polizisten eine hilflose Person.

Перевод Streife перевод

Как перевести с немецкого Streife?

Streife немецкий » русский

патруль дозор разъезд

Синонимы Streife синонимы

Как по-другому сказать Streife по-немецки?

Streife немецкий » немецкий

Patrouille Patrouillieren berittener Spähtrupp Wachmann Wache Spähtrupp Späher Rundgang Runde Polizeistreife Inspektion Ausspähen Auskundschaften Aufseher

Примеры Streife примеры

Как в немецком употребляется Streife?

Субтитры из фильмов

Der Mann auf Streife.

Местный охранник.

Es ist nämlich so: Raten Sie, wer mir gestern begegnete, als ich auf Streife war?

Вчера вечером я прогуливался, и как бы вы думали, что я увидел?

Derselbe, wie der vor zehn Jahren, als er noch Streife lief.

Такой же, как и 10 лет назад. Рабочая лошадка.

Wir sind eine Vorhut-Streife, wir müssen vorsichtig sein.

Мы патрулируем территорию и должны быть осторожными.

Mordanschlag auf eine Streife des 3. Infanterieregiments.

Покушение на патруль.

Und du gehst raus auf Streife.

Займись патрулированием улиц. Я пока побуду здесь.

Und wenn ich nur streife?

А что, если не получится ударить ровно?

Weißt du noch, wie ich mich bei der Streife auf die Fritzen gestürzt hab?

Помнишь, я на немцев у разъезда наткнулась? Я тогда к маме в город бегала.

Du brauchst doch keine Streife mehr zu fahren.

Зачем тебе эта улица?

Und im eigenen Auto Streife fahren.

Хочу, чтобы вы патрулировали на отдельной машине.

Ich gehe auf Streife.

Мне пора на службу, мистер Керси.

Jede Streife von hier bis Philadelphia ist heiß darauf, euch festzunageln.

Все патрули готовы в любую минуту конфисковать ваши машины.

Wir schicken eine Streife.

Мы высылаем патруль.

Ihr fahrt Streife und regelt das, was in eurem Sektor anfällt.

Просто патрулируйте свой сектор и следите за порядком.

Возможно, вы искали...