перезвонить русский
Перевод перезвонить по-немецки
Как перевести на немецкий перезвонить?
Примеры перезвонить по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий перезвонить?
Простые фразы
Пожалуйста, скажи ей, что она должна мне перезвонить.
Bitte sage ihr, sie soll mich zurückrufen.
Я должен тебе перезвонить.
Ich werde dich zurückrufen müssen.
Вы не могли бы перезвонить позже?
Ist es Ihnen möglich, später zurückzurufen?
Будьте добры, Вы не могли бы перезвонить мне завтра?
Wären Sie wohl so gut, mich morgen zurückzurufen?
Ты не мог бы перезвонить мне завтра?
Könntest du mich morgen zurückrufen?
Ты не мог бы перезвонить мне завтра?
Könntest du mich wohl morgen zurückrufen?
Вы можете перезвонить мне как можно скорее?
Können Sie mich bitte schnellstmöglich zurückrufen?
Субтитры из фильмов
Я могу перезвонить вам через 5 минут?
Kann ich in 5 Minuten anrufen?
Мисс Хэндерсон просила тебя перезвонить на почту. Нам пришла телеграмма.
Mrs. Henderson möchte, dass du sie im Telegrafenamt anrufst.
Могу я тебе перезвонить, Марджи?
Margie?
Просили перезвонить.
Sie mögen bitte zurückrufen.
Я могу тебе перезвонить?
Ja. Aber wann?
Ты не могла бы мне перезвонить?
Ruf mich dann an. Alles klar, tschüss.
Попробуйте перезвонить через 20 минут.
Versuchen Sie es noch mal in 20 Minuten.
И что я постараюсь перезвонить завтра.
Und dass ich wieder anrufe, wahrscheinlich morgen.
Попросите его, пожалуйста, перезвонить мне, как только он сможет?
Und würden Sie ihn bitten, mich sofort zurückzurufen?
Попросите его мне перезвонить, ладно?
Sagen Sie ihm das, bitte?
Ты обещал перезвонить жене.
Du versprachst deine Frau anzurufen.
Да. Я попрошу её перезвонить, когда она.
Sehen Sie den Herrn dort?
Хорошо, что можно перезвонить.
Oh, das ist so sinnlos, so sinnlos.
Можно вам перезвонить?
Können wir Sie zurückrufen?
Из журналистики
Есть несколько отдельных личностей среди новых лидеров, у которых есть много израильских контактов и которые могут поднять трубку телефона и позвонить своим израильским коллегам, как и те могут им перезвонить.
Es gibt mehrere Personen innerhalb der neuen Führung mit zahlreichen israelischen Kontakten, die zum Telefon greifen und ihr israelisches Gegenstück anrufen oder von diesem angerufen werden können.