перезвонить русский
Перевод перезвонить по-итальянски
Как перевести на итальянский перезвонить?
Примеры перезвонить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский перезвонить?
Простые фразы
Не мог бы ты перезвонить позднее, пожалуйста?
Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?
Ты не мог бы перезвонить мне попозже?
Non potresti richiamarmi più tardi?
Не мог бы ты перезвонить позже?
Non potresti richiamare più tardi?
Не мог бы ты перезвонить позднее?
Non potresti richiamare più tardi?
Ты не мог бы перезвонить мне завтра?
Non potresti richiamarmi domani?
Я могу перезвонить позже?
Posso richiamare più tardi?
Я сейчас занят. Вы не могли бы перезвонить позже?
Adesso sono impegnato. Non potreste richiamare più tardi?
Я сейчас занят. Ты не мог бы перезвонить позже?
Adesso sono impegnato. Non potresti richiamare più tardi?
Субтитры из фильмов
Мисс Хэндерсон просила тебя перезвонить на почту. Нам пришла телеграмма.
La signora Henderson ha detto di chiamarla all'ufficio telegrammi.
Могу я тебе перезвонить, Марджи?
Posso richiamarti io, Margie?
Попросите мисс Марту перезвонить как можно скорее.
Può chiedere a Miss. a Martha di chiamarmi il prima possibile?
Я могу тебе перезвонить?
Posso richiamarti?
Ты не могла бы мне перезвонить?
Va bene.
Фредди, генерал просит перезвонить через минуту-другую.
Freddy, ti spiacerebbe richiamare?
Простите, он все еще недоступен. Попробуйте перезвонить через 20 минут.
Mi dispiace, è ancora in seduta, riprovi più tardi.
И что я постараюсь перезвонить завтра.
E che cercherò di telefonare ancora domani.
Попросите его, пожалуйста, перезвонить мне, как только он сможет?
Può chiedergli di richiamarmi subito, per favore?
Это очень важно. Попросите его мне перезвонить, ладно?
Gli dica di chiamarmi, eh?
Простите, сейчас это невозможно. Можно вам перезвонить?
Mi dispiace, non è possibile.
Могу я Вам перезвонить?
Posso richiamarla?
Эй! Сэр, не могли бы Вы перезвонить через пять минут?
Signore, scusi, le spiace richiamare tra cinque minuti?
Можешь перезвонить в 2.15?
Potrebbe richiamare alle 14.15?