перекур русский
Перевод перекур по-немецки
Как перевести на немецкий перекур?
Примеры перекур по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий перекур?
Субтитры из фильмов
Вам пора! Перекур!
Zum Revanche-Spiel.
У меня перекур.
Komm schon!
Перекур!
Rauchpause!
И заслуженная минутка на перекур.
Und vielleicht eine Zigarette rauchen.
Перекур никто не разрешал, друг мой.
Sie machen eine nicht genehmigte Pause.
Всё, Хасан, перекур, смотри уже сколько.
Das reicht erstmal, Hasan. Laß uns eine Pause machen.
Перекур!
Halt!
Объявляется перекур.
Ich schlage eine Pause vor.
А у меня перекур.
Ich geh eine rauchen.
Э, э, э! Перекур!
Auszeit!
Сделайте перекур, парни.
Entspannt euch mal, Jungs.
Мы в открытом космосе, они же не могли выйти на перекур.
Naja, wir sind tief im All, die sind nicht einfach zu einer kurzen Zigarettenpause.
Мы видели его перед тем, как взяли перекур.
Er wirkte nervös.
Все на перекур.
Diese Mädchen sind gerade dabei eine Frau zu werden.