перекур русский

Примеры перекур по-шведски в примерах

Как перевести на шведский перекур?

Мы отойдем и устроим перекур.

Vi går tillbaka och tar en cigarett.

Хорошо. Перекур. - Есть, сэр!

Ta en paus nu.

И заслуженная минутка на перекур.

Och kanske en cigarett?

Перекур никто не разрешал, друг мой.

Det var en otillåten rast, min vän.

Перекур. - Пора.

Nikotinpaus.

У меня перекур.

Jag tar en paus.

А у меня перекур.

Jag tar en rökpaus.

Э, э, э! Перекур!

Time out!

Десять минут перекур.

Tobakspaus, tio minuter.

Сделайте перекур, парни.

Ta fem, gott folk.

У этих сучек, что? Недельный перекур?

Är hororna på en bestående rökpause, eller?

Все на перекур.

Rökpaus.

Все что от тебя требуется - это появиться и буум! -- У Лилит перекур.

Du behöver bara dyka upp och Lilith blir stekt.

Перекур. У вас десять минут.

Ta rast, ni har 10 minuter.