приемник русский

Перевод приемник по-немецки

Как перевести на немецкий приемник?

Empfänger Zuber Zober, Mulde, Jucks, Kasten, Truhe, Zuber, Trog Zober Senke Radioempfänger Kiste Kasten Jucks Gefäß Container Behältnis Behälter

Как перевести на немецкий приемник?

Ты даже не можешь купить мне приемник.

Du verdienst nicht einmal genug, um mir ein Radio zu kaufen.

Ты все время упрекашь меня, что я не покупаю тебе приемник.

Du tadelst mich fortwährend, daß ich kein Radio kaufe.

Но мне не нужен приемник, он нужен тебе.

Also, ich möchte kein Radio, du willst es.

Если бы Хомер был жив, у меня был бы приемник.

Wenn Homer noch leben würde, hätte ich ein Radio.

Приемник испортился прямо на середине программы.

Es ging mitten im Programm aus.

Включи приемник.

Schalt das Radio ein.

Личный приемник?

Ein tragbares Empfangsgerät?

А нашу миссию закончит новый командир - мой приемник.

Unsere Mission wird von meinem Nachkommen beendet werden.

Вы не видите, обычный приемник. Проходите.

Sehen Sie selbst, ein Radio.

Не трогай мой приемник.

Und lass die Pfoten von meinem Radio.

Советую вам выключить приемник. Сбережет аккумулятор.

Stellen Sie das Funk- gerät aus - das spart Batterie.

Приемник должен быть настроен на одну волну с передатчиком.

Ein Empfänger muss wie ein Sender sein.

Но где этот приемник? Я его слышу, но не вижу.

Ich höre es, aber ich sehe es nicht.

У вас есть приемник?

Ja. Gibt es hier ein Radio?