приемник русский

Перевод приемник по-французски

Как перевести на французский приемник?

récepteur site récipient réceptacle détecteur conteneur coffre, auge, citerne, récipient, cuve, bac coffre baquet bac auge

Как перевести на французский приемник?

Ты даже не можешь купить мне приемник.

Tu ne gagnes même pas de quoi m'acheter une radio.

Ты все время упрекашь меня, что я не покупаю тебе приемник.

Pourquoi me fais-tu des reproches pour une radio?

Но мне не нужен приемник, он нужен тебе.

Tu en veux une, pas moi!

Если бы Хомер был жив, у меня был бы приемник.

S'il était là, j'aurais une radio.

Приемник испортился прямо на середине программы.

Ça a coupé au milieu de l'émission.

Значит, хотел утащить мой приемник, скотина?

Tu voulais me voler la radio, petit malin!

Я думал, кто-то забыл приемник.

J'ai cru que la radio était abandonnée!

Включи приемник.

Allumez cette radio.

Личный приемник?

Un récepteur personnel?

А нашу миссию закончит новый командир - мой приемник.

Mon descendant achèvera notre mission.

Не трогай мой приемник.

Touche pas à ma radio.

Советую вам выключить приемник.

Merci beaucoup.

Это его приемник?

Et c'est lui, son successeur?

Приемник должен быть настроен на одну волну с передатчиком.

Un récepteur doit ressembler au transmetteur.