приемник русский

Перевод приемник по-испански

Как перевести на испанский приемник?

sitio recipiente receptáculo receptor estuche envase contenedor bote arca

Как перевести на испанский приемник?

Ты даже не можешь купить мне приемник.

Ni siquiera ganas lo bastante para comprarme una radio.

Ты все время упрекашь меня, что я не покупаю тебе приемник.

Siempre reprochandome que no te compré una radio.

Но мне не нужен приемник, он нужен тебе.

Yo no quiero una radio, sino tú.

Если бы Хомер был жив, у меня был бы приемник.

Homer me habría comprado una radio.

Приемник испортился прямо на середине программы. Не хочу такое радио.

Se estropeó justo en el mejor momento, ese aparato es un trasto.

Приемник разбила, последняя идиотка.

La estúpida me rompió la radio.

У тебя будто приемник вместо языка.

Tienes una radio en vez de boca.

Я думал, кто-то забыл приемник.

Creí que alguien se había olvidado la radio.

А нашу миссию закончит новый командир - мой приемник.

Nuestra misión será finalizada por un comandante que es mi descendiente.

Вы не видите, обычный приемник.

Ya lo ve, una radio.

Не трогай мой приемник.

No toques mi radio.

Советую вам выключить приемник.

Eh, tal vez quiera apagar la radio.

Если он выключил свой приемник звука, я должен заставить его услышать меня без него.

Si apagó el receptor de sonido, tengo que hacerme oír sin él.

Приемник должен быть настроен на одну волну с передатчиком.

Un receptor es como un transmisor.