прикидывать русский

Примеры прикидывать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий прикидывать?

Субтитры из фильмов

Если я предложу тебе по 20 тысяч фунтов вместо каждой остановившейся точки, что же, старина, ты скажешь, чтобы я оставил деньги себе? Или начнешь прикидывать, сколько точек ты мог бы удалить?
Wenn ich dir 20.000 Pfund für jeden krepierten Punkt bieten würde, lehnst du ab oder berechnest du, wieviel Punkte du noch auslassen kannst.
Сам собой, начинаешь прикидывать, как бы они работали сейчас.
Man fragt sich, wie sie heute so handeln würden.
Без рецепта, Пришлось прикидывать и брать все подряд.
Ohne Rezept musste ich eine Vermutung anstellen und raten.
Я не хочу ничего прикидывать.
Ich möchte die Zahlen nicht durchgehen.

Возможно, вы искали...