прикидывать русский

Перевод прикидывать по-итальянски

Как перевести на итальянский прикидывать?

прикидывать русский » итальянский

calcolare approssimativamente pensare immaginare

Примеры прикидывать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский прикидывать?

Субтитры из фильмов

Или начнешь прикидывать, сколько точек ты мог бы удалить? И все это не облагается налогами, старина.
E senza tasse.
Чё тут прикидывать?
Non c'è da riflettere!
Повторяю, хули тут прикидывать?
Fanculo! Lo dirò un'altra volta. Che cazzo c'è da riflettere!
Сам собой, начинаешь прикидывать, как бы они работали сейчас.
Di chiederti come avrebbero fatto loro al giorno d'oggi.
Прекрати постоянно прикидывать свои блядские шансы!
Smettila di cercare continuamente di non comprometterti!
Не нужно мне ничего прикидывать.
Non devo mica. Oddio!
Я не хочу ничего прикидывать.
Non voglio valutare niente.

Возможно, вы искали...