причислять русский

Перевод причислять по-немецки

Как перевести на немецкий причислять?

причислять русский » немецкий

zurechnen zählen zuzählen zuteilen mitzählen einreihen einrechnen begreifen abkommandieren

Примеры причислять по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий причислять?

Субтитры из фильмов

Тебя можно уже к лику святых причислять!
Du bist eine Heilige.
Макс, перестань причислять их к стереотипным геям.
Max, du musst aufhören, sie auf dieses schwule Klischee zu reduzieren.
Не смей причислять меня к ним.
Wage es nicht, mich mit denen gleichzustellen.

Из журналистики

Привычка сводить всеобщие права человека к набору политических и моральных прав и причислять экономические аспекты человеческой деятельности к приоритетам вторичного, более низкого уровня, опасна.
Die Gewohnheit, universale Menschenrechte auf eine Reihe politischer und moralischer Rechte zu beschränken und die ökonomischen Aspekte von Humanität auf eine zweite, niedrigere Ebene unseres Anliegens zu verweisen, ist gefährlich.

Возможно, вы искали...