проволока русский
Перевод проволока по-немецки
Как перевести на немецкий проволока?
Примеры проволока по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий проволока?
Субтитры из фильмов
Чёртова проволока!
Du musst dich entscheiden.
Железная проволока не годилась для этого.
Mit dem Draht wäre es nicht gegangen.
Здесь не нужна колючая проволока.
StacheIdraht ist überflüssig.
Колючая проволока, пулеметы, расположение постов.
Maschinengewehrstellungen, Opfersuche.
Иногда мне кажется, что у меня внутри проволока, которую кто-то закручивает.
Es ist, als ob sich ein Draht in mir zusammenzieht.
Побегу мешает два обстоятельства - колючая проволока и стража.
Zwei Dinge verhindern eine Flucht: der Stacheldraht und die Wachen.
Хочу обдурить сигнализацию, чтобы она думала, что проволока цела.
Ich überbrücke den Kontakt des Alarmsystems.
Есть там какие-нибудь провода или проволока?
Wurde es manipuliert oder gelockert?
Проволока.
Ein Stück Draht!
У кого больше сиськи, у того больше лифчик и проволока. - Нет!
Wer den größten Busen hat, hat den größten BH und den größten Bügel.
Если хотите попасть в машину, нам нужна эта проволока.
Meiner war sehr teuer. Tja, wenn ihr wieder in Omas Wagen wollt, dann brauche ich den Draht.
Здесь колючая проволока.
Überall ist Stacheldraht.
Там колючая проволока.
Aber der Stacheldraht.
Вокруг колючая проволока и фугасные мины.
Das Anwesen ist voller StoIperdrähte und Landminen.
Из журналистики
Глыба обветшалых зданий, ржавая проволока и грязные уборные отмечают начало продвижения по территории суверенного Приднестровья.
Eine Handvoll Häuser, von denen der Putz abbröckelt, verrosteter Stacheldraht und eine schmuddelige Toilette standen am Anfang der Souveränität von Transnistrien.