проволока русский

Перевод проволока по-чешски

Как перевести на чешский проволока?

drát

Как перевести на чешский проволока?

Железная проволока не годилась для этого.

Drát jsem použít nemohl.

Здесь не нужна колючая проволока.

Nejsou třeba ostnaté dráty.

Колючая проволока, пулеметы, расположение постов.

Německé zátarasy, kulometná hnízda, identifikace těl.

Иногда мне кажется, что у меня внутри проволока, которую кто-то закручивает.

Je to jakoby se ve mně napínal nějaký drát.

Побегу мешает два обстоятельства - колючая проволока и стража.

V útěku nám brání dvě věci. Ostnatý drát a hlídky.

Почему они борются с помощью таких старомодных вещей, как колючая проволока и мины, если они могут построить нечто вроде этого?

Proč bojují pomocí staromódních věcí, jako s ostnatým drátem a nášlapnými minami, když dokážou postavit něco takového?

Колючая проволока с острыми шипами приблизительно два дюйма длиной на расстоянии в два дюйма.

Tohle je jako žiletky. o délce asi tak dva palce a každé dva palce jeden.

А зачем они вам? А проволока зачем?

Máte i pletivo, na co?

Смотрите! Колючая проволока.

Dívej!

Хочу обдурить сигнализацию, чтобы она думала, что проволока цела.

Ten spojovací drátek si musí myslet, že je pořád zapojenej.

Здесь проволока натянута.

Venku byly miny.

Это была проволока.

Máte pravdu.

Проволока, это была проволока.

Ano. Byly to dráty!

Проволока, это была проволока.

Ano. Byly to dráty!

Глыба обветшалых зданий, ржавая проволока и грязные уборные отмечают начало продвижения по территории суверенного Приднестровья.

Hranici podněsterské suverenity tvoří shluk oprýskaných budov, rezavý drát a špinavá toaleta.