произнёс русский
Примеры произнёс по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий произнёс?
Простые фразы
Он произнёс речь.
Er hat eine Rede gehalten.
Он не произнёс ни слова.
Er hat kein Wort gesagt.
Он не произнёс ни слова.
Er brachte kein einziges Wort heraus.
Он не произнёс ни слова.
Er sprach kein einziges Wort.
Он правильно произнёс это слово?
Hat er dieses Wort richtig ausgesprochen?
Ты правильно произнёс все слова.
Du hast alle Wörter richtig ausgesprochen.
Ты все слова произнёс неправильно.
Du hast alle Wörter falsch ausgesprochen.
Субтитры из фильмов
А потом ты произнёс тост.
Dann brachtest du einen Toast aus, weißt du noch?
За весь вечер он не произнёс ни слова.
Er hat beim Essen kein Wort verloren.
Прошло всего несколько часов, как я перевёл и произнёс вслух первое из заклинаний для воскрешения демона из Книги Мёртвых. Тише.слушайте.
Ein paar Stunden sind vergangen, seit ich die Teufelssprüche. aus dem Buch der Toten laut vorlas und übersetzte.
Я в своё время произнёс много речей.
Nun, ich bin bekannt dafür, ab und zu ein paar Reden zu halten.
Произнёс, в частности, герр МакЛейн. Немецкий акцент.
Er hat ihnen Anhaltspunkte zu seiner Identität gegeben.
Ты произнёс это так вдохновенно.
Das klingt ja einladend.
Она открылась, когда он произнёс какое-то слово.
Sie öffnete sich, als er dieses Wort sagte.
Боже, я произнёс это.
Mein Gott, was rede ich denn da?
Не уверен, что правильно произнёс - он француз.
Ich weiß nicht, ob ich das richtig ausspreche. Er ist aus Frankreich.
Жена еще говорила, что я как-то раз очнулся и произнёс.
Meine Frau meinte, dass ich, als ich mal aufwachte, fragte.
Я слышала, как ты произнёс её имя.
Du hast ihren Namen gemurmelt.
Мой воин произнёс слово.
Meine Kriegerin hat gesprochen.
Я верно произнёс?
Habe ich das richtig gesagt?
Он как-то уважительно произнёс ваше имя.
Er hat Ihren Namen mit einem gewissen Respekt ausgesprochen.