прокричать русский

Перевод прокричать по-немецки

Как перевести на немецкий прокричать?

ausrufen eine Zeitlang schreien

Как перевести на немецкий прокричать?

Сделаю потише. потому что не смогу прокричать то, что ты должна от меня услышать.

Ich werde sehr sanft spielen, denn ich habe dir Dinge zu sagen, die man nicht schreit.

Вот видишь, это невозможно прокричать.

Siehst du, das könnte ich nicht schreien.

Ты можешь прокричать.

Wenn du schreist, wird man uns sicher hören!

Мне что, прокричать это на весь аэропорт? - Ты не сделаешь этого. - Еще как.

Katherine, ich säße nicht hier, wenn ich dich nicht heiraten wollte.

Прокричи, то что я тебе сказал прокричать.

Schrei wie ich dir gesagt habe, wie du schreien sollst!

Говорю тебе, он собирается прокричать твое имя с крыши, чувак.

Fangen Sie von vorn an. Erzählen Sie die ganze Geschichte. Gladner umzubringen, wessen Idee war das?

Прокричать с крыши?

Soll ich sie von den Dächern pfeifen?

Единственный способ связаться - это физически до них доехать и через пограничников прокричать, что мы делаем, но это будет не быстро.

Wir müssten da hinfahren und die Grenzposten anschreien. Aber da wären wir nicht schnell genug.

И ты должен это прокричать, пусть это и стыдно.

Du musst es rausbrüllen, ganz gleich, wie peinlich es klingt.