промывать русский
Перевод промывать по-немецки
Как перевести на немецкий промывать?
промывать русский » немецкий
Примеры промывать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий промывать?
Субтитры из фильмов
Я использовал её, чтобы промывать спагетти.
Ich habe damit die Spaghetti abgegossen.
Если бы нам не надо было промывать её желудочно-кишечный. Ещё раз.
Wenn wir sie nicht lavagieren müssten.
Довольно трудно промывать.
Der Zugang war nicht benutzt.
Какое варварство промывать мозги этим людям.
Schrecklich,diese Gehirnwäsche.
Ему надо промывать кисту.
Er muss doch seine Talgzyste entleeren.
А почему ему не промывать кисту в подвале или в гараже?
Warum macht er das nicht im Keller oder in der Garage?
Не позволяй ему промывать тебе мозги.
Was soll das denn heißen?
На самом деле, я здесь, чтобы промывать почку.
Ich bin gekommen, um seine Niere zu reinigen.
Пришлось промывать ей желудок.
Wir mussten ihr den Magen auspumpen lassen.
Я должен промывать трахею вот этой белковой жидкостью несколько раз в день, каждый день в течение нескольких недель.
Ich muss die Luftröhre mit der Proteinmixtur. ein paar Mal täglich bewässern.
Продолжай промывать, хорошо?
Immer wieder spülen, okay?
Снова и снова, начиная с того момента, когда ты начала промывать мой мозг об этой сделке.
Scheinbar immer und immer wieder, von dem Moment an, wo du mir erstmals diesen bitteren Deal schmackhaft machen wolltest.
Нацисты создавали лагеря для подростков, чтобы промывать мозги детям и делать из них солдат или шпионов.
Die Nazis hatten diese Jugendlager um Gehirnwäsche zu betreiben, um die Kinder zu Soldaten, Spionen oder sonst was zu machen.
Промывать нам мозги до тех пор, пока мы не поверим в то, что видим собственными глазами.
Wir tun so, als ob wir klar kommen. Zurzeit.