промывать русский
Перевод промывать по-итальянски
Как перевести на итальянский промывать?
Примеры промывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский промывать?
Субтитры из фильмов
Я использовал её, чтобы промывать спагетти.
L'ho usata per scolare gli spaghetti.
Нам приходится их промывать.
La dobbiamo estrarre con una siringa.
Сэр, вам не кажется, что людям нельзя промывать мозги?
Non crede che sia sbagliato fare il lavaggio del cervello alla gente?
Промывать мозги?
Non capisce che è lei la vittima?
Пришлось бежать сюда и промывать.
Sono tornato a casa a disinfettarlo.
Чтобы заставить кого-нибудь взорвать автобус с детьми или здание с ни в чем не повинными гражданскими людьми, нужно вбивать им это в голову, промывать мозги и говорить, что для этого есть высшая причина.
Affinche' qualcuno sia disposto a farsi saltare in aria in un bus pieno di bambini o in un edificio pieno di civili innocenti, devi inculcarglielo nella mente, fargli un lavaggio del cervello, Parlargli di una causa superiore.
Если бы нам не надо было промывать её желудочно-кишечный.
Se non dovessimo fare una lavanda.
Если ты хочешь, чтобы нам начали промывать наши кишки,.. то иди первым.
Se hai intenzione di farci sbudellare, tu vai per primo.
Нет, доктор сказал, что надо промывать раны дважды в день.
No, il dottore ha detto che dobbiamo pulire le ferite due volte al giorno.
Наверное, мне придется промывать желудок.
Dovrò sicuramente farmi una lavanda gastrica.
Довольно трудно промывать.
L'accesso in radiologia e' disastroso.
Ему надо промывать кисту.
Deve drainare la sua ciste sebacea.
А почему ему не промывать кисту в подвале или в гараже?
Ma perchè non lo fa in cantina o in garage, eh?
Промывать в унитазе 30 минут.
Gettale nel cesso tra 30 minuti.