пятак русский
Перевод пятак по-немецки
Как перевести на немецкий пятак?
Примеры пятак по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий пятак?
Субтитры из фильмов
У меня есть пятак.
Abgemacht.
У меня стырили пятак.
Jemand hat meinen geklaut. - Die haben hart gespielt.
Где мой пятак?
Wo ist mein Nickel?
Верни мне мой пятак за телефон!
Ich will mein Telefongeld zurück!
Душе осточертела Сплошная оболочка С ушами и глазами Величиной с пятак И кожей - шрам на шраме, Надетой на костяк.
Die Seele haßt diese Hülle mit Ohren und Augen, mit der geplatzten Haut auf den Knochen.
Приятелей в этом городе - на пятак пучок.
In dieser Stadt wimmelt es von Typen.
Когда в бегах каждый пятак на счету.
Wenn man auf der Flucht war, zählt jeder Cent.
Получишь в пятак, ясно?
Sonstwird Phil sauer und lässt dich die Drecksarbeit machen, kapiert?
Эта рубашка - просто как неразменный пятак!
Das Ding ist wie Fußpilz.
Это стекляный диск, размером примерно с пятак.
Es ist eine Glasscheibe, die so groß ist wie ein Nickel.
Там остался пятак! Да огромный!
Das ist noch ein 5-Cent-Stück, und es ist ein großes!
Бендер, опусти в неё огромный пятак.
Bender, schieb dieses gigantische 5-Cent-Stück rein.
Послушайте, я не могу платить вам ваши деньги обратно,, принимая погружения в этот пятак и Диме фигня.
Die werd ich nicht los, indem ich mich in billigen Kämpfen fallen lasse.
Очаровательный и блестящий, как начищенный пятак.
Und bezaubernd und sehr reinlich.
Возможно, вы искали...
пята |
пятачок |
пята свода |
Пятая гора |
пятая точка |
пятая часть |
пятая колонна |
Пятая республика |
Пятнистый тюлень |
пятёрка |
пятерня |
пятеро