пятак русский

Примеры пятак по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пятак?

У меня есть пятак.

Ho un nichelino. Scommessa.

У меня стырили пятак.

Mi hanno derubato. - Hanno giocato da duri.

Где мой пятак?

Dov'è il mio nichelino?

Верни мне мой пятак за телефон!

Voglio il mio gettone!

Когда в бегах каждый пятак на счету.

Quando esci di prigione, fanno comodo anche gli spiccioli.

Особенно если не хочешь попасть под тяжёлую руку Фила. Получишь в пятак, ясно?

Soprattutto non metterti contro Phil o la sconterai sul lavoro.

Эта рубашка - просто как неразменный пятак!

Si', non riesco a liberarmene.

Всего лишь старый пятак, Крис.

Ehm, solo un vecchio nichelino, Chris.

Всего лишь старый пятак.

Solo un vecchio nichelino.

Там остался пятак!

C'e' un altro nichelino.

Бендер, опусти в неё огромный пятак.

Bender, inserisci il nichelino gigante.

Мне известно, что Терра Нуэстра покупает её за килограмм на пятак.

Mi hanno detto che Terra Nuestra le sta comprando per una sciocchezza.

Мне нужно выплачивать кредит за дом, Виржиния, и еще нужно исправить сосок, где складки размером с пятак.

Ho un mutuo scoperto, Virginia, e un capezzolo con una sbavatura di mezzo centimetro che devo sistemare.

Пятак? - Единственная американская деньга.

Il nichelino e' l'unica moneta americana.