репетитор русский

Перевод репетитор по-немецки

Как перевести на немецкий репетитор?

Repetitor Nachhilfelehrer Korrepetitor Verbandvormund Tutorin Tutor Repetitorin Privatlehrer Lehrerin Lehrer Einpauker

Как перевести на немецкий репетитор?

Господа, знакомьтесь, репетитор моего сына, Джон Смит.

Darf ich bekannt machen? Der Lehrer meines Sohnes.

Репетитор, а не крокодил!

Repetitor, nicht Reptil!

Репетитор, который помог тебе овладеть южным произношением.

Das Dialekt-Coach, der Ihnen geholfen mit einem südlichen Akzent.

Когда-нибудь он поймёт, что ему нужен репетитор по математике.

Eines Tages wird er merken, dass er Nachhilfe braucht.

Это мой репетитор Койке!

Ach, du bist das!

Теперь у неё есть репетитор, который учился в городе играть на флейте.

Jetzt hat sie den Hauslehrer, der spielt Flöte. Der hat, soviel ich weiß, Musik studiert in der Stadt.

Ну, я. я твой репетитор.

Also, du weisst ja, ich bin dein Tutor.

Дэвид-репетитор.

David der Nachhilfelehrer.

Ах, мой репетитор.

Aw, mein Tutor.

Мистер Гриндел, репетитор, которого вы мне предоставили, превосходный учитель.

Mr. Grindle, den Tutor, den ihr mir gabt, ist ein exzellenter Lehrer.

Я твой новый репетитор.

Ich bin dein neuer Tutor(Studienbegleiter).

Ты - мой репетитор?

Du gibst mir Nachhilfe?

Я твой новый репетитор.

Ich bin dein neuer Nachhilfelehrer.

Как репетитор, я гарантирую вам, что она получит пятерку.

Als ihr Tutor garantiere ich dafür, dass sie eine Eins bekommt.