словесный русский
Перевод словесный по-немецки
Как перевести на немецкий словесный?
Примеры словесный по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий словесный?
Субтитры из фильмов
Мне нужен словесный портрет вашего брата.
Ich will eine Beschreibung Ihres Bruders.
Однако, когда я описал её, её словесный портрет. цвет кожи, волос.
Keine besonderen Kennzeichen, wie die Kriminalpolizei so schön sagt. Und trotzdem, wenn man sie näher beschreibt.
Есть словесный портрет - уже передали по рации.
Wir haben eine gute Beschreibung der beiden.
Бедняга? Да он словесный эксгибиционист!
Er ist ein verbaler Exhibitionist.
Мы ищем, но у нас есть лишь словесный портрет.
Wir suchen nach ihr, haben aber nur die Beschreibung als Spur.
Словесный аргумент в 10.
Du hast noch bis 10 Uhr Zeit.
Шутка: словесный комментарий или жест, призванный вызывать смех.
Witz. Ein Kommentar, der zum Lachen anregen soll.
А. Ты забыл про курение и выпивку. вульгарную мать и словесный понос.
Abgesehen vom Rauchen und Trinken. und der ordinären Mutter und dem Reden wie ein Wasserfall.
Теперь все будут наказаны за твой словесный понос.
Jetzt bezahlen alle für dein unflätiges Gerede.
Словесный спусковой крючок.
Es ist ein mündlicher Auslöser.
Ты хочешь услышать его словесный портрет?
Sie wollen seine Schlagwortwolken hören?
Хотя бы готов словесный портрет?
Wer ist es? Hat jemand das Foto gesehen?
У нас словесный портрет владельца серой Тойоты Приус.
Wir haben eine Suchmeldung für einen grauen Toyota Prius, Kennzeichen 2-Whiskey-Alpha-Quincy-2-3-3.
Спасибо за твой словесный понос во время обеда.
Soll ich mit Matty reden? Nein.
Из журналистики
Такой словесный обман, чтобы скрыть стратегическую цель, был заметен и прежде.
Diese Art verbaler Trickserei zum Verbergen eines strategischen Ziels ist nicht neu.