смотритель русский

Перевод смотритель по-немецки

Как перевести на немецкий смотритель?

смотритель русский » немецкий

Aufseher Wärter Wächterin Wächter Vormündin Vormundin Vormund Verwahrstelle Verwahrer Vermögensverwahrer Raumpfleger Kustos Hüterin Hüter Hinterlegungsstelle Hauswart Hausmeister Hausbesorger Abwart

Примеры смотритель по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий смотритель?

Субтитры из фильмов

Да, я смотритель маяка.

Ja, ich arbeite im Leuchtturm.

Смотритель сказал, что она ваша.

Und der Wärter hat mir gesagt es wäre ihre Tochter.

Смотритель?

Karussellführer!

Я здешний смотритель, капитан Кирк.

Der Verwalter, Captain Kirk.

Там были только 2 человека. Смотритель и посетитель, который сначала показался мне туристом.

Nur zwei Leute waren da, ein Wärter und ein Besucher, den ich erst für einen Touristen hielt.

Сожалею, но не могу согласиться. Но вы же и есть смотритель.

Sir, ich bitte Sie sehr um Vergebung, aber Sie sind hier der Hausverwalter.

Смотритель общается с животным?

Spricht der Wärter etwa mit seinem Tier?

В клетке мне показалось на пару минут, что смотритель не может прочесть мои мысли.

Es schien, dass unser Wärter kurz meine Gedanken nicht lesen konnte.

Смотритель!

Wärter! Wärter!

Затрас самый старый смотритель Великой Машины.

Zathras ist der älteste lebende Wärter der Großen Maschine.

Ты в двадцать семь лет уже смотритель площадки для гольфа.

Du bist 27 Jahre alt. Du bist Leiterin eines großen Golfplatzes.

Я доктор, а не смотритель зоопарка.

Ich bin Arzt, kein Zoowärter.

Агент Дивайн - смотритель за системой безопасности.

Agent Devine ist zuständig für die Sicherheitssysteme.

Также наш смотритель, мистер Филч, просил напомнить вам что коридор на третьем этаже закрыт для посещений для каждого, кто не желает погибнуть самой мучительной смертью.

Des Weiteren bat mich Mr. Filch, unser Hausmeister, euch an eins zu erinnern: Der Korridor im 3. Stock ist für alle tabu, die nicht den Wunsch verspüren, eines qualvollen Todes zu sterben.

Возможно, вы искали...