стряхивать русский

Перевод стряхивать по-немецки

Как перевести на немецкий стряхивать?

abschütteln abwerfen

Как перевести на немецкий стряхивать?

Может я все-таки закурю и буду стряхивать пепел в коробок?

Ich rauche wohl eine.

Хм. Надо не забывать иногда стряхивать с себя пыль.

Ich muss dran denken, mich ab und zu abzustauben.

Ну да, стоит мне немножко не поспать, я тоже начинаю топать ногами и стряхивать с себя воображаемых муравьёв.

Jap, wann immer ich unter Schlaflosigkeit leide, trete ich auf imaginäre Ameisenkolonien rum.

Стряхивать только не надо.

Du musst es ja nicht aufwischen.

Посидеть, а затем пописать, Может быть ты еще будешь стряхивать мне?

Zieh deinen Schlüpfer aus, setz dich falsch herum auf die Brille, pinkle und wackle etwas dabei.