трест русский
Перевод трест по-немецки
Как перевести на немецкий трест?
Примеры трест по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий трест?
Субтитры из фильмов
Кажется это трест, некая монополия.
Ein Monopol für irgendwas?
Кажется, Голый Парниша ложится в гамак. Он очень похож на жир-трест.
Der nackte Mann von drüben liegt in seiner Hängematte.
Через полгода его трест владел всем, что было в городе, за одним исключением.
Nach sechs Monaten, gehörte seinem Trust die ganze Stadt.
Рита Сью не сделала этому малому ничего из того, что сделал с тобой Первый Торговый Трест.
Rita Sue hat dem Trottel nichts getan, was die von der First Merchants Trust dir nicht auch angetan hätten.
Так что Трест, вероятно, установил передатчик недалеко от горы Шайенн, чтобы детонировать ее точно в тот момент, когда будет установлена червоточина.
Der Trust hat wohl einen Transmitter bei Cheyenne Mountain aufgebaut. der detonieren wird, sobald das Wurmloch aufgebaut wird.
Возможно, Трест думает, что это единственный способ удостовериться, что Рейфы не доберутся туда.
Vielleicht stellt der Trust so sicher, dass die Wraith fern gehalten werden.
Зеленка пошел против своей воли, и я не могу представить его работающим на Трест.
Und ich sehe ihn auch nicht als Mitarbeiter des Trust.
Вы думаете, что я работаю на Трест?
Sie denken, ich arbeite für den Trust?
Мы знаем, что вы работаете на Трест.
Wir wissen, dass Sie für den Trust arbeiten.
Вы думаете, я работаю на Трест?
Sie denken, ich arbeite für den Trust?
Добро пожаловать в мой Мозговой Трест.
Wilkommen in meiner Denkfabrik.
Ты забрел в Мозговой Трест.
Ich sehe du hast dich in meine Denkfabrik verirrt.
Но месяца спустя, мозговой трест Коста Риканской группировки Пропал.
Doch Monate später, verschwand das Gehirn dieser costa-ricanischen Fraktion.