тридцатилетний русский

Перевод тридцатилетний по-немецки

Как перевести на немецкий тридцатилетний?

тридцатилетний русский » немецкий

dreißigjährig

Примеры тридцатилетний по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий тридцатилетний?

Субтитры из фильмов

Я тридцатилетний мальчишка.
Ich bin ein 30-jähriger Junge.
Что значит для тебя тридцатилетний заем?
Was sind 30 Jahre Laufzeit für dich.
Я полагаю в толпе малолеток ты будешь выглядеть более взрослым, более опытным и, как тридцатилетний студент юридического колледжа, более умным.
Ich denke gegenüber jüngeren Menschen, bist Du ausgereifter, weltlicher als ein smarter Jurastudent im 3ten Jahr.
Я тридцатилетний мужчина.
Ich bin ein 30-jähriger Mann.
Нет, Майк! Ты дерьмо! Тридцатилетний стриптизёр!
Du bist ein verlogener 30-jähriger Stripper.
Я и моя болезнь отмечаем тридцатилетний юбилей.
Meine Krankheit und ich feiern unser 30-jähriges.
Тот тридцатилетний парень-профессор, и он горяч и умён.
Dieser Professor Typ ist 30 oder so und er ist heiß und intelligent.
Завтра в это время я уже буду в моей скромной усадьбе на Мальорке попивать тридцатилетний скотч.
Morgen um diese Zeit fliege ich zurück zu meinem bescheidenen Acker auf Mallorca, - nippe an 30 Jahre altem Scotch.

Из журналистики

Впервые тридцатилетний промежуток между историческими разрушениями мостов был выдвинут на передний план в работе Пола Сибли, написавшего диссертацию на эту тему, и его консультанта из Лондонского университета А. К. Уолкера.
Auf die dreißigjährigen Intervalle zwischen den historischen Einstürzen wiesen als erste Paul Sibly, der eine Diplomarbeit zu diesem Thema schrieb, und A.C. Walker, sein Betreuer von der University of London hin.

Возможно, вы искали...