фанат русский
Перевод фанат по-немецки
Как перевести на немецкий фанат?
Примеры фанат по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий фанат?
Простые фразы
Том - фанат научной фантастики.
Tom liebt Science fiction.
Субтитры из фильмов
Грёбаный социалист, грёбаный придурок, грёбаный надзиратель, грёбаный руководитель, и грёбаный фанат Юргордена!
Scheiß Weltverbesserer! Scheiß Bulle! Scheiß Inspektor!
Я понял, что ты фанат машин.
Ich wusste, Sie sind ein Autonarr.
Ты не фанат Рики!
Halt! Lhr seid keine Fans.
Я твой большой фанат, у меня все твои записи. Заткнись.
Ich bin ein großer Fan von dir und hab alle deine Platten.
Ему 3 года, а он уже фанат техники.
Rudy. Drei Jahre alt, ein Elektronik-Freak.
Я твой фанат!
Ihr größter Fan!
О, ещё один фанат, да? Да.
Oh Mann, noch so ein Süchtiger, wie?
Я не большой фанат Мадонны.
Außerdem steh ich nicht auf Madonna.
И я его фанат. Нравится мне этот парень.
Ja, der gefällt mir auch.
На улице минус 20, и один фанат одет только в стринги и цвета своей команды, нарисованные на теле.
Trotz Eiseskälte trägt ein Fan. nur einen Tanga. Sein Körper ist in den Farben seines Teams bemalt.
Вы большой фанат Слейтера?
Sie sind ein Fan von Slater?
Я не большой фанат Арнольда.
Ich bin kein großer Fan von Arnold.
Нет, дело не в этом. Понимаешь, у меня есть фанат.
Ich hab einen Fan.
Просто. я не фанат кардассианской кухни.
Es ist nur. Ich kann die cardassianische Küche nicht ausstehen.
Из журналистики
Религиозный фанат с ядерным оружием представляет опасную комбинацию, которую мир не должен допустить.
Ein religiöser Eiferer mit Atomwaffen ist eine gefährliche Kombination, deren Duldung sich die Welt nicht leisten kann.
Как фанат баскетбола, я бы не стал описывать спорт, как игру с нулевой суммой, хотя одна команда выигрывает, а другая проигрывает.
Als Basketballfan würde ich den Sport nicht als Nullsummenspiel beschreiben, auch wenn ein Team gewinnt und das andere verliert.