канат русский

Перевод канат по-немецки

Как перевести на немецкий канат?

канат русский » немецкий

Tau Seil Trosse Strang Kabel Leine elastisches Tau Tau ''n'' -s Strick Seil ''n'' -s Schnur Reep Kabeltau -e

Примеры канат по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий канат?

Субтитры из фильмов

Руби канат.

Seil kappen!

Канат предназначен для переброски с первой стены на вторую.

Ich würde das von einer Mauer zur anderen werfen.

Из одеял, которые передал мне Бланше, я сделал другой канат.

Mit Blanchets Decke hatte ich genug für das andere Seil.

Не прошло и двух часов как канат был готов и испробован.

In weniger als zwei Stunden, war das Seil fertig und die Zelle gefegt.

Может, взять канат потолще?

Ist ein dickeres Seil nicht besser?

Прочный канат.

Und ein starkes Seil.

Вытягивай канат, а то запутается.

Hol die Leine ein, sie behindert uns sonst.

Канат. Не этот.

Nicht das, das andere.

Ну же. Бросай канат, придурок.

Macht schon, macht schon.

А теперь выйди за оградительный канат.

Gehen Sie hinter die Absperrung.

Канат!

Das Seil.

В Канат Войны.

Tauziehen.

В игре Канат Войны участвует столько игроков, сколько их сможет поместиться вдоль верёвки.

Tauziehen wird mit so vielen Personen gespielt, wie ans Seil passen.

Семеро с каждой стороны - это идеальное количество игроков в игре Канат Войны.

Sieben Spieler pro Team sind beim Tauziehen ideal.

Из журналистики

Приняв решение об участии своей Народной партии в январских парламентских выборах, Бхутто тем самым бросила спасательный канат Мушаррафу, который был окружён многочисленными проблемами мятежей, национальной угрозы терроризма и спорной легитимности.

Durch den Beschluss, ihre Volkspartei an den Parlamentswahlen im Januar teilnehmen zu lassen, warf Bhutto Musharraf, der mit mehreren Aufständen, der terroristischen Bedrohung im Land und minimaler Legitimität zu kämpfen hat, einen Rettungsanker zu.

Возможно, вы искали...