фантазировать русский
Перевод фантазировать по-немецки
Как перевести на немецкий фантазировать?
Примеры фантазировать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий фантазировать?
Субтитры из фильмов
Как вы думаете, он склонен фантазировать?
Würden Sie sagen, er neigt zu Hirngespinsten?
Давай деньги и перестань фантазировать.
Gib das Geld her und hör auf zu phantasieren.
Я люблю фантазировать. И я очень люблю музыку, А утки как дружная семья.
Ich habe Phantasie und liebe sehr die Musik, und diese Enten sind wie eine Familie, sie kommen und gehen. sie sind zusammen, sie verstecken sich, sie spielen, sie tun immerzu etwas und sie.
Ты пьян, хватит фантазировать.
Ach, du hast nur wieder zu viel getrunken, und jetzt redest du lauter Unsinn.
Я не знаю. Но если я буду фантазировать. ну, ты понимаешь?
Ich weiß nicht, aber wenn ich mir jemanden vorstelle.
Просто. увидев тебя, как я смогу когда-нибудь фантазировать о ком-то другом?
Es ist nur, nachdem ich dich gesehen habe. wie könnte ich je wieder von einer anderen fantasieren?
Фантазировать можно по желанию.
Das war eine Halluzination.
Если бы мисс Ву работала с вами в офисе, как нормальный мужчина могли бы вы сексуально фантазировать о ней?
Würden Sie mit ihr arbeiten, als gewöhnlicher Mann. würden Sie davon träumen, mit ihr zu schlafen?
Хватит фантазировать.
Nur keine Illusionen.
Нужно будет фантазировать?
Ist das irgendwie modern?
А я хочу, чтобы она делилась со мной вместо того, чтобы фантазировать.
Ich weiß. Es wäre mir nur lieber, sie würde sich mir anvertrauen.
Можешь перестать фантазировать.
Also hör auf zu träumen.
Я не знаю, когда она начала фантазировать.
Ich kann mich nicht erinnern, wann das mit ihren Fantasien angefangen hat.
Не надо фантазировать. Нужно было думать головой.
Wir sollten einen klaren Kopf bewahren.