штук русский
Примеры штук по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий штук?
Простые фразы
В детстве у Мэри было штук двадцать разных Барби.
Als Kind hatte Maria zwanzig verschiedene Barbies.
Субтитры из фильмов
Но если ты пройдешь через это, то считай, что пять штук у тебя в кармане. А может и больше.
Wenn du das schaffst, hast du die fünf Tausender quasi in der Tasche.
Та сотня штук?
Die 100 Riesen?
Я бы убил тебя, но ты должен мне 200 штук.
Ich sollte dich umlegen, aber du schuldest mir 100 Riesen.
А там не сотня штук, как писали?
Hey, sind das die 100 Riesen, die in der Zeitung standen?
Я не люблю этого. У меня есть несколько штук в офисе.
Ich lasse sie im Büro.
Нас разоряют шляпки, когда ты их покупаешь по 5 штук!
Wir sind bald arm, weil du dir fünf Hüte auf einmal kaufst.
Парень, который это нарисовал, получает по 50 штук за картину!
Der Kerl, der die malt, bekommt 50 Mille pro Bild!
Раз вы хотите заплатить 5 штук за снимки, возьмете с собой это.
Wenn Sie 5000 zahlen nehmen sie das mit.
Если в ней лежат 28 штук, я откажусь от своих слов.
Wenn 28 Riesen drin sind, nehme ich jedes Wort zurück.
Хоть двадцать штук могу купить на рынке.
Wieso?
Такая история потянет не меньше, чем на пять штук. я не понимаю только одного, мистер Брэдли, как Вы собираетесь достать такой фантастический материал?
Wie glauben Sie denn, zu diesem fantastischen Interview zu kommen? Ich gehe als Thermometer verkleidet in ihr Krankenzimmer. 5000?
Значит, пять штук?
Geben Sie mir die Hand darauf!
Но какого черта ты это делаешь? А чего бы ты не сделал за пять штук?
Was tätest du, um 5000 Dollar zu verdienen?
Да, несколько штук. Я за ними приглядываю.
Ich habe sie oft gefüttert.
Из журналистики
Если мы берем самое низкое по расчетам Муд значение в количестве одного триллиона, рассматриваемый показатель для рыбы составит 150 штук.
Rechnen wir mit Moods niedrigerer Schätzung von einer Billion, wäre die vergleichbare Zahl im Fall der Fische 150.