штук русский
Примеры штук по-португальски в примерах
Как перевести на португальский штук?
Субтитры из фильмов
Но если ты пройдешь через это, то считай, что пять штук у тебя в кармане.
Se estiveres de acordo, os cinco mil são teus. Talvez ainda mais.
Та сотня штук?
O quê? Os 100 mil?
Я бы убил тебя, но ты должен мне 200 штук.
Devia estoirar-te os miolos, mas deves-me 100 mil.
Так, сотня штук. Дайте телефон и городскую линию.
Dê-me um telefone e uma linha externa.
А там не сотня штук, как писали?
São os 100 mil que o jornal disse que tinhas, não são?
Они по доллару за 12 штук.
Um dólar cada duzia.
У меня есть несколько штук в офисе.
Há algumas no escritório.
Нас разоряют шляпки, когда ты их покупаешь по 5 штук!
O que me arruína é comprares cinco chapéus de cada vez.
Раз вы хотите заплатить 5 штук за снимки, возьмете с собой это.
Já que vai dar 5 mil pelas outras, leve esta também.
Если в ней лежат 28 штук, я откажусь от своих слов.
Se lá estiverem 28 mil dele, engulo tudo o que disse.
Прихватив сорок штук.
Com 40.000 dólares.
Однажды я поставил 40 штук на лошадь, прибежавшей последней, и купил её.
Uma vez apostei essa quantia num cavalo que perdeu.
Пять штук сейчас и еще пять - когда приведешь ее ко мне.
Até 5.000 agora, e outro tanto quando a trouxer?
У которой есть сорок штук?
A que tivesse 40 mil.