эгоистичный русский

Перевод эгоистичный по-немецки

Как перевести на немецкий эгоистичный?

эгоистичный русский » немецкий

egoistisch selbstsüchtig eigensüchtig ichsüchtig verfressen schweinisch ichbezogen gierig eigennützig egozentrisch

Примеры эгоистичный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий эгоистичный?

Простые фразы

Он очень эгоистичный человек.

Er ist ein sehr egoistischer Mensch.

Она очень эгоистичный человек.

Sie ist ein sehr egoistischer Mensch.

Она эгоистичный человек.

Sie ist eine egozentrische Person.

Субтитры из фильмов

Ты жирный эгоистичный кретин.

Du fettes, egoistisches Schwein!

У меня эгоистичный сон.

Ich habe einen egoistischen Schlaf.

Низкий, эгоистичный.

Gemein, selbstsüchtig.

Эгоистичный ублюдок!

Du selbstgerechter Bastard!

Эгоистичный ублюдок!

Du eingebildeter Arsch!

Я эгоистичный старый дурак.

Ich selbstsüchtiger alter Mann.

Ты самый эгоистичный, самовлюбленный человек, которого я только видела! Да?

Du bist der selbstgefälligste, verblendetste Mensch, der mir je begegnet ist.

О том что ты незрелый, эгоистичный осел?

Dass du ein kindisches, egozentrisches Arschloch bist?

Предположим, я эгоистичный, сделавший лицо и губы человек, каким ты меня считаешь.

Angenommen, ich bin selbstverliebt. Worauf willst du hinaus?

Вы просто эгоистичный, безответственный плохой, плохой человек.

Amnesia.

Он эгоистичный, инфантильный.

Er ist zügellos.

Эгоистичный.

Selbstsüchtig.

Ты эгоистичный гандон, Сэл, сечёшь?

Du bist ein egoistisches Arschloch.

Ты эгоистичный придурок.

Du selbstsüchtiger Mistkerl.

Из журналистики

Более того, альтруист не обязательно страдает за свои добрые дела; напротив, он часто получает косвенную выгоду от них, в то время как эгоистичный человек часто навлекает беду не только на других, но и на себя.

Zudem leidet ein Altruist nicht zwangsläufig unter seinen guten Taten; im Gegenteil: Er profitiert häufig indirekt von ihnen, während der Egoist sich selbst und andere oft unglücklich macht.

Хаснаин, который в настоящее время ведёт исследование о накоплении углеродной сажи на снеге на больших высотах в Гималаях, - это не какой-нибудь эгоистичный учёный, изо всех сил стремящийся к славе.

Hasnain, der zurzeit eine Studie über die Akkumulation von Rußpartikeln im Schnee in den Höhenlagen des Himalayas durchführt, ist kein geltungsbedürftiger Wissenschaftler, der gern im Rampenlicht stehen würde.

Возможно, вы искали...