Angebetete немецкий

Синонимы Angebetete синонимы

Как по-другому сказать Angebetete по-немецки?

Примеры Angebetete примеры

Как в немецком употребляется Angebetete?

Субтитры из фильмов

Ich würde gern von meiner Liebe zum Samba erzählen, wie einer, der seine Angebetete anzusprechen nicht wagt, sie aber überall anpreist.
Как любовник, который рассказывает о своей любви всем, кроме той, которую любит.
Diese Kreatur hatte meine Angebetete besessen.
Этот урод заполучил мою дорогую девочку.
Willst du eine sein, die ihren ganzen Ärger in sich reinfrisst, und alles vergisst, sobald sich der Angebetete doch meldet?
Ты не из тех, кто сердится а потом забывает все, как только он объявляется, правда ведь?
Aber deine Angebetete ist wenigstens keine Bäckerhassende Serienmörderin so wie meine.
По крайней мере, твоя подруга не была серийным маньяком-пекареубийцей. Не то, что моя.
Der Magnet aller Blicke, die Angebetete aller Anbetenden.
Пленяет все взгляды, является лучшим украшением светского общества.
Angebetete.
Возлюбленная.
Er kriegt schwitzige Hände. Sein Herz hämmert so laut, dass er Angst hat, seine Angebetete hört es.
Говорит не то, руки потеют.
Bin ich der Held, oder die Angebetete?
Я там главный герой или герой-любовник?
Halb Schrei, halb Wehklage, halb Balzruf für seine Angebetete.
Не поют, а стенают или верещат. И, тем не менее, это любовная песня.
Meine Angebetete hat Zwillinge. - Mr. McAnn?
Мистер МакКен?
Jede gute Geschichte braucht eine Angebetete.
Любой хорошей истории нужен любовный интерес. Я иду в кровать.
Und ich würde so hart arbeiten, wie es ein Mann nur kann, und härter, um jeden Tag für Ihr Glück zu sorgen, Angebetete.
Ты в очереди, девочка.
Dann der weinerliche Bube, der mit Bündel und glattem Morgenantlitz wie die Schnecke ungern zur Schule kriecht. Dann der Verliebte, der auf seine Angebetete wartet.
Потом плаксивый школьник с книжкой сумкой, с лицом румяным, нехотя, улиткой, ползущий в школу.
Wärst du auch gern so eine angebetete Frau?
Ты уверена, что хочешь стать одной из таких женщин?

Возможно, вы искали...