Aufmarsch немецкий

развертывание, пара́д

Значение Aufmarsch значение

Что в немецком языке означает Aufmarsch?

Aufmarsch Substantiv · m

— organisierte, formierte Zusammenkunft größerer Menschenmenge zum Ausdruck, zur Demonstration eines gemeinsamen Vorhabens oder Willens Es folgte der Aufmarsch der Trainingsverbände. Auf Grund des Ausnahmezustandes sind Aufmärsche aller Art verboten. — Militär Militärparade — Militär Sammeln und Positionieren von Truppen in Erwartung oder Vorbereitung von Operationen (Verteidigung, aber insbesondere Angriff) Der Aufmarsch einiger Truppenverbänden an den Grenzen gibt zu bedenken.

Перевод Aufmarsch перевод

Как перевести с немецкого Aufmarsch?

Aufmarsch немецкий » русский

развертывание пара́д

Синонимы Aufmarsch синонимы

Как по-другому сказать Aufmarsch по-немецки?

Aufmarsch немецкий » немецкий

Parade Umzug Prozession Marsch Entfaltung

Примеры Aufmarsch примеры

Как в немецком употребляется Aufmarsch?

Субтитры из фильмов

Ich berichte Ihnen von dem grandiosen SA-Aufmarsch vor dem Karl-Liebknecht-Haus.

Я веду репортаж с грандиозного марша СА перед домом Карла Либкнехта!

Doller Aufmarsch, was?

Каков марш, а?

Ein einzigartiger Aufmarsch von Witwen.

Неплохое дефиле вдов.

Slo, Zee, fertig machen zum Aufmarsch!

Лейтенант.

Zee, bereiten Sie die Leute zum Aufmarsch. Sofort.

Смотрите-ка, кавалерия подоспела.

Sie werden später einmal stolz sein, beim 1. Mai-Aufmarsch in Larvik im Kinderwagen gesessen zu haben, als Vietnam frei wurde.

Представь, какую гордость они будут испытывать, зная, что участвовали в первомайском параде в день освобождения Вьетнама.

Es waren die 24 Kinderwagen, die dem Aufmarsch seine historische Dimension verliehen.

Те 24 детских коляски придали параду его исторический размах.

Aufmarsch bei Sonnenaufgang, Unterricht und bestimmte Diäten.

Зарядка на рассвете, занятия, особое питание.

Ich erinnere mich, dass der Rest des Tages aus einem endlosen Aufmarsch von Polizisten, Fotografen und Klatschreportern bestand.

Я помню остаток того дня, как бесконечную череду полиции, фотографов и репортеров.

Na ja, der Aufmarsch der Kriegsveteranen.

Парад.

Из журналистики

Nachrichtenagenturen schätzen, dass es sich bei diesem Aufmarsch mit mehr als einer Million Teilnehmern um den größten Protest seit Oktober 1999 handelte, der - traurigerweise - auch eine Demonstration gegen Gewalt und Entführungen war.

По оценкам информационных агентств, при участии более миллиона человек это был самый крупный общественный протест с октября 1999 года, который, как это ни прискорбно, также был демонстрацией протеста против насилия и похищений.

Возможно, вы искали...