Furore немецкий

фурор

Значение Furore значение

Что в немецком языке означает Furore?

Furore Substantiv · f · n

— фурор, сенсация, волнение meist in der Bedeutung ‚Furore machen‘: Aufsehen, Raserei, höchste Begeisterung Deutschlands Curling-Männer sorgen bei der WM in Peking weiter für Furore. Als Kind sorgte sie mit ihren Rollen für viel Furore, oft sang und tanzte sie in ihren Filmen. Zeitweise verdiente sie mehr als jeder andere Schauspieler in Hollywood. Lady Gaga sorgte mit nicht mit ihrem Auftritt allein für Furore - auch ihr hoch geschlitztes Kleid war ein Hingucker bei der Preisverleihung in New York. Letztes Jahr in Klagenfurt war es, da hat eine Lesung aus diesem Text Furore gemacht, also beides ausgelöst, Entsetzen und Betroffenheit.

Перевод Furore перевод

Как перевести с немецкого Furore?

Furore немецкий » русский

фурор шумный успех

Синонимы Furore синонимы

Как по-другому сказать Furore по-немецки?

Furore немецкий » немецкий

Aufsehen Wirbel Trara Theaterdonner Theater Tamtam Sturm im Wasserglas Schaumschlägerei Rummel Riesenerfolg Hysterie Hype Haupt- und Staatsaktion Getöse Getrommel Gesums Geschiss Gemach Gehabe Bohei Begeisterungstaumel Aufruhr Aufriss Aufregung Aufhebens Aufgeregtheit

Примеры Furore примеры

Как в немецком употребляется Furore?

Субтитры из фильмов

Er machte Furore, weil er verkündete, er hätte den Teufel herbeschworen.

Он шокировал общественность девяностых годов заявив, что неоднократно вступал в контакт с дьяволом.

Wenn ich Furore mache, werden Sie mich anbetteln wieder anzutreten. Das ist es, Mike.

Командор, не хочу Вас беспокоить, но мне необходимо обменять несколько кредиток.

Sarah Harding ist führend darin. ihre Theorie über Carnivoren als liebevolle Eltern. hat Furore gemacht.

Теория вскармливания и воспитания хищников. вызвала дебаты.

Sorgte für Furore in L.A.

Это Было главной газетной новостью в Лос-Анджелесе.

Er hat in Springfield so viel Furore gemacht wie erhofft.

Я слушаю. Он пустил волну в Спрингфилде, на которую мы надеялись.

Und das hat es auch. Und das zweite Kapitel wird vermutlich noch mehr Furore machen.

И я точно знаю, что продолжение на следующей неделе привлечет еще больше внимания.

Seine Beweise sollen angeblich richtig für Furore sorgen.

Как я понимаю, его показания могут произвести фурор.

Du möchtest für Furore sorgen?

Хочешь произвести сенсацию?

Wenn meine Cupcakes Furore machen, beginnt für mich vielleicht eine erfolgreiche Karriere.

Ведь если мои кексы станут большой сенсацией. то передо мной откроется путь к очень успешному бизнесу.

Из журналистики

Was zählt, ist, dass Sie Furore machen.

Наделать много шума - вот что имеет значение.

Возможно, вы искали...