Horst немецкий

гнездо, Хорст

Значение Horst значение

Что в немецком языке означает Horst?

Horst Substantiv · m

— Nest eines Greifvogels Der Adler kehrt zu seinem Horst zurück. — Forstwirtschaft: mehrere dicht stehende Bäume Das Kaninchen floh in den Horst.

Horst Substantiv · Vorname

— männlicher Vorname Wird Horst Weihnachten in Bremen sein?

Перевод Horst перевод

Как перевести с немецкого Horst?

Horst немецкий » русский

гнездо Хорст выводок орлиное орли́ное гнездо́ гнездо́ хи́щной пти́цы

Синонимы Horst синонимы

Как по-другому сказать Horst по-немецки?

Horst немецкий » немецкий

Nest Adlerhorst Raubvogelnest trübe Tasse keine Leuchte geistiger Tiefflieger geistige Null en Beschmierten dummes Schaf dummes Huhn dumme Nuss dumme Gans Wespennest Volltrottel Vollpfosten Vollidiot Vollhorst Tölpel Tuppe Trottel Torfnase Todel Stoffel Spatzenhirn Spaten Spasti Spacko Schwachmat Schwachkopf Schnellmerker Schlupfwinkel Sacklpicker Pappnase Pannemann Ostseebad Horst Nullchecker Niete Nest des Adlers Napfsülze Minderbemittelter Kretin Knallkopf Knallidiot Knallcharge Klappspaten Idiot Höhle Horstscholle Hornochse Honk

Примеры Horst примеры

Как в немецком употребляется Horst?

Субтитры из фильмов

Vor dich hin, horst du!

Перед собой смотреть!

Ich bring dir die Flotentone bei, horst du!

Я тебя научу, как себя вести! Слышишь?

Horst du mich?

Ясно? Молчать!

Kowalski, horst du mich?

Ковальски, Ты меня слышишь?

Horst du mich, Kowalski?

Ты меня слышишь, Ковальски?

Kowalski, horst du zu?

Ковальски, Ты слушаешь?

Horst du mich, Kowalski?

Ты слышишь меня, Ковальски?

Horst du zu?

Ты слышишь?

Gut gemacht, von Horst.

Отлично, фон Хорст.

Von Horst!

Фон Хорст! - Да, мой Генерал.

Ich bin Horst.

Я - Хорст.

Gib ihm Saures, Horst!

Всыпьте ему, Хорст!

Horst, wenn es so weit ist, wirst du mir dann zur Seite stehen?

Хорст, когда доедем, ты мне поможешь?

Horst Immendorf, ein Freund der Familie.

Хорст Иммендорф. Друг семьи.

Из журналистики

In einer Rede vom September 2003 in Kuala Lumpur räumte der damalige Geschäftsführende Direktor Horst Köhler ein, dass befristete Kapitalverkehrskontrollen Schutz vor volatilen Kapitalzuflüssen aus dem Rest der Welt bieten können.

В своей речи в Куала-Лумпуре в сентябре 2003 года, тогдашний управляющий директор МВФ Хорст Колер признал, что временные ограничения на движение капитала могут обеспечить облегчение от нестабильного притока от остального мира.

Horst Köhler erklärte in seiner Rede, dass der Fonds sich der Erkenntnisse angenommen habe und in seine zukünftigen Empfehlungen einfließen lassen würde.

В своем выступлении Колер сообщил, что фонд принял доказательства к сведению и будет использовать их в его будущих советах.

Der Abschied des nunmehrigen deutschen Präsidentschaftskandidaten Horst Köhler als IWF-Chef bietet Gelegenheit, einen Augenblick über den Währungsfonds und über die ökonomische Situation nachzudenken.

Уход Хорста Кёлера с должности управляющего директора МВФ для того, чтобы выставить свою кандидатуру на пост президента Германии, является поводом для размышлений как о Фонде, так и о состоянии экономики.

Horst Köhlers Rücktritt als Geschäftsführender Direktor des Internationalen Währungsfonds eröffnet eine einmalige Chance, die stark bedrängte internationale Finanzinstitution zu reformieren.

Отставка директора-распорядителя МВФ Хорста Колера даёт уникальную возможность для реформирования неприступного международного финансового института.

Horst Köhler erfüllte keines dieser Kriterien.

У г-на Колера все эти качества отсутствуют.

Der Reformprozess wurde bereits Ende der 1990er Jahre eingeleitet und vom ehemaligen Geschäftsführenden Direktor Horst Köhler durch bedeutende Initiativen fortgeführt.

Процесс реформирования был начат в конце 1990-ых и был продолжен бывшим директором-распорядителем Хорстом Кехлером с внесением им новых важных инициатив.

Возможно, вы искали...