Torso немецкий

торс

Значение Torso значение

Что в немецком языке означает Torso?

Torso Substantiv · m

— Bildende Kunst: der Rumpf einer Statue ohne Kopf und Gliedmaßen Der Torso stellt eine nackte männliche Figur dar, die auf einem Felsblock sitzt. Auf dem Oberschenkel ist der Rest eines Pantherfelles erkennbar. — übertragen: ein unvollendet gebliebenes Werk einer anderen Kunstgattung, zum Beispiel in Literatur oder Musik; die Reste eines unvollendeten oder zerstörten Bauwerkes Das Gebäude, das zuletzt als Forschungskomplex geführt wurde, ist ein Torso, Dach und Decken sind eingestürzt, die Wände bedrohlich geneigt, die Regale geschmolzene Stahlskelette. — Anatomie: der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen Bisher wurde nur ein Torso gefunden, so dass die Identifizierung sehr erschwert ist.

Перевод Torso перевод

Как перевести с немецкого Torso?

Torso немецкий » русский

торс ту́ловище шкафут туловище талия перехват ко́рпус живот бюст

Синонимы Torso синонимы

Как по-другому сказать Torso по-немецки?

Torso немецкий » немецкий

Rumpf unvollständig erhaltene Statue unvollendetes Werk Oberkörper Bruchstück Taille Schiffsrumpf Leib Körper Hubschrauberrumpf Gürtellinie Flugzeugrumpf

Примеры Torso примеры

Как в немецком употребляется Torso?

Простые фразы

Eine kugelsichere Weste ist eine Schutzkleidung, die den Torso vor Projektilen schützt.

Пуленепробиваемый жилет - это защитная одежда, которая защищает торс от пуль.

Субтитры из фильмов

Wenn ich mir den Torso dieses ehemaligen Prachtstückes betrachte, wundere ich mich, dass überhaupt noch ein Teil unbeschädigt geblieben ist.

Посмотрите на кучу этого металла. Я удивлюсь, если какая-то часть осталась совсем неповреждённой!

Erinnerst du dich an Miss Torso, die Balletttänzerin?

Помнишь мисс Торсо, балерину?

Miss Torso.

Например, мисс Торсо.

Ich fange mit Miss Torso an.

И начну с мисс Торсо.

Der Torso wurde über dem Zwerchfell abgetrennt.

Тело расчленено на уровне грудины.

Komplette Torso-Erscheinung, absolut echt.

Полное появление туловища. Оно настоящее.

Jawohl. Der obere Torso ist fast stabil.

Верх почти затвердел.

Wir können Ihnen neurale Umwandler in Torso und Beine einpflanzen.

Мы можем имплантировать ряд нейропередатчиков в Ваши ноги и нижнюю часть торса.

Er sieht ein Mädchen, ohne Arme, ohne Beine, nur ein Torso.

Вдруг он видит девушку, у которой нет ни рук, ни ног - только туловище.

Diese Frau wurde als Torso geboren.

А как? Эта женщина родилась похожей на пень.

Da sieht er ein Mädchen, ohne Arme und Beine, ein Torso.

И он находит девушку, у которой нет ни рук ни ног, только туловище.

Also habe ich die Skulptur gemacht - den Torso, ohne dass sie es wusste.

Это был ее торс, но она этого не знала.

Der Torso.

Торс.

Der Torso.

Торс.

Из журналистики

Trotz beachtlicher Fortschritte ist die Demokratisierung nur ein Torso.

Несмотря на значительные успехи, демократизация - это всего лишь корпус.

Возможно, вы искали...