Kanzel немецкий

кафедра, амвон

Значение Kanzel значение

Что в немецком языке означает Kanzel?

Kanzel Substantiv · f

— кафедра Architektur, Kirche erhöhte Plattform mit Brüstung in einer Kirche, von der aus der Pfarrer seine Predigt hält Der Pfarrer wetterte am Sonntag wieder von der Kanzel herab gegen die Sündhaftigkeit der heutigen Jugend. — Flugwesen der (vordere) Bereich eines Flugzeugs, in dem der Pilot das Flugzeug steuert Nach der Landung durften wir einen Blick auf die Instrumente des Piloten in der Kanzel werfen. — Jägersprache für den Daueransitz auch bei Niederschlag und tiefen Temperaturen geeigneter erhöhter Beobachtungsstand für den Jäger mit Dach und Verblendung bis zur Auflagenhöhe; oftmals so geräumig, dass der Jäger darin übernachten kann Schon im Morgengrauen beobachtete der Jäger auf seiner Kanzel die Rehe. — Bergsteigen aus einer Steilwand hervorragender, oben flacher Teil Für unser Zelt fanden wir Platz auf einer Kanzel. — Verkehrswesen kleines, überdachtes Podest für Verkehrspolizisten Von der Kanzel aus hat der Polizist einen guten Überblick über den Verkehr. — кафедра va. das im Vergleich zu den anderen Tischen hervorgehobene Pult eines Lehrers, Dozenten Ehrfürchtig lauschten die Studenten dem Vortrag des Professors aus der Kanzel.

Перевод Kanzel перевод

Как перевести с немецкого Kanzel?

Kanzel немецкий » русский

кафедра амвон помост подиум ка́федра

Синонимы Kanzel синонимы

Как по-другому сказать Kanzel по-немецки?

Kanzel немецкий » немецкий

Katheder Hochstand Hochsitz Schirm Schiffsschnabel Rostra Rednerpult Rednerbühne Podium Podien Mikrofon Lesepult Kästchen Kirchenkanzel Jägersitz Jagdtsitz Hütte Häuschen Fach Cockpit Bütt Bugkorb Anstand Ansitz

Примеры Kanzel примеры

Как в немецком употребляется Kanzel?

Простые фразы

Gogol sagte, das Theater sei eine solche Kanzel, von der aus man der Welt viel Gutes sagen könne.

Гоголь сказал, что театр - это кафедра, с которой можно сказать людям много добра.

Субтитры из фильмов

Scheren Sie sich gefälligst auf lhre Kanzel.

Иди обратно в церковь.

Hier ist meine Kanzel.

Слушайте. Моя церковь - здесь.

Sie verhafteten mich auf meiner Kanzel. Ich konnte nichts mitnehmen.

Они взяли меня в церкви.

Steig endlich von deiner Kanzel, Wyatt.

Хватит упрямиться.

Temperaturkontrollsystem der Kanzel funktioniert.

Системадлятемпературногоконтроля в кабине: функционирует.

Es scheint, der Druck in der Kanzel ist etwas niedrig.

Выглядет, что давление в кабине легко снижено.

Es gibt Leute in der Kirche, die mich von der Kanzel jagen wollen.

Ты должна знать, что есть фракция в этой церкви, подтвержденная присягой, готовая отлучить меня от кафедры проповедника.

Die Kerzen auf der Kanzel waren aus Zinn.

С тех пор, как церковь была построена, над кафедрой проповедника всегда были оловянные подсвечники.

Darum muss er das nicht auf der Kanzel verherrlichen.

Мой клиент не позволит ему выступать в церкви на церемонии.

Ich sah Ihr seltsames Verhalten auf der Kanzel.

Я видел, как странно вы вели себя в церкви.

Raus aus der Kanzel.

Садимся с отключенными моторами. Уйди с носа!

Jack, wenn du deine Kandidatur niederlegst, weil dein Alter Kumpel nicht aus seiner Kanzel heruntersteigen kann, das ist nicht was ich von dir verlangt habe.

Джек, если ты отказываешься от выборов только потому, что твой старый приятель читал тебе мораль То я этого не ожидал. Все, что я.

Lord Melbourne, von der Kanzel wird aber etwas anderes gepredigt.

Лорд Мельбурн, это не то, что обычно проповедуется с кафедры проповедника.

Sie machen sich von ihnen abhängig. Ich habe die Möglichkeit, meine Meinung zu äußern, von der Kanzel.

Люди поклоняются им вместо Бога, становятся зависимыми от них.

Возможно, вы искали...

kanzeln