Leumund немецкий

слава, репутация

Значение Leumund значение

Что в немецком языке означает Leumund?

Leumund Substantiv · m

— репута́ция Ruf, den jemand hat Ihrer Schwiegertochter kann man einen einwandfreien Leumund bescheinigen.

Перевод Leumund перевод

Как перевести с немецкого Leumund?

Leumund немецкий » русский

слава репутация репута́ция реноме известность

Синонимы Leumund синонимы

Как по-другому сказать Leumund по-немецки?

Leumund немецкий » немецкий

Ruf Ansehen Reputation Stellung Renommee Prestige Image Ruhm Namen Ehre Bild

Примеры Leumund примеры

Как в немецком употребляется Leumund?

Субтитры из фильмов

Er ist nicht vorgeladen und sein Leumund ist unbefleckt.

Он не под следствием. Его репутация чиста. Вы говорите, он ничего не знает об этом деле?

Senatorenfrauen, Huren mit makellosem Leumund.

Жёны сенаторов! Шлюхи с безупречной репутацией!

Ich habe mich am Freitag bemüht, die Ehemaligen zu überzeugen. dass lhr Leumund untadelig ist. dass Sie nicht länger Verhütungsmittel bereitstellen würden und dass Sie. eine entsprechende Erklärung abgeben.

Я пыталась убедить членов совета колледжа, что у вас безупречная репутация,...что верю вам, что вы не будете никого снабжать противозачаточными средствами,...и что вы готовы выступить с заявлением на сей счёт.

Bislang ein tadelloser Leumund -- keine Anzeigen wegen Kunstfehlern, keine verärgerten Patienten.

Пока что он чист, как младенец - Ни судебных исков, ни недовольных пациентов.

Mein Leumund wird nicht... durch Eure mangelnde Beherrschung beschmutzt!

Я не дам запятнать свою репутацию только лишь из за того, что ты абсолютно не владеешь собой.

Die MacGregors erhielten einen anonymen Anruf, der besagte, dass ihre Nanny, die 60 ist und deren Leumund ich gründlich geprüft habe, Crack-Kokain verkauft hat.

МакГрегоры получили анонимный звонок, что их няня, которой 60 и которую я тоже проверила, продавала кокаин.

Der letzte königliche Leumund.

Тот, кто выживет.

Mit Eurem guten Leumund.

Ты вложила доверие в него.

Der meinen guten Leumund bezeugt. Bitte, Doktor.

Держись за то хорошее, что имеешь.

Warren und seine Firma haben einen hervorragenden Leumund.

У Уоррена блестящая репутация.

Wir haben Ihnen einen Brief geschrieben, mit der Frage, ob Sie als Leumund für Joe Miller aussagen.

Мы послали вам письмо с просьбой свидетельствовать о моральном облике Джо Миллера.

Возможно, вы искали...